ORAȘULUI BANSKO - превод на Български

• банско

Примери за използване на Orașului bansko на Румънски и техните преводи на Български

punctul său inferior este intrarea parcului deasupra orașului Bansko(950 de metri), iar cea mai înaltă este vârful Vihren(2914 de metri).
е интересно да узнаете, че най-ниската му точка е входът на парка над Банско(950 м.), а най-високата е връх Вихрен(2914 м.).

Cu ocazia Duminicii Florilor în piața centrală a orașului Bansko, formațiunile amatori din centrul comunitar” Nikola Vaptsarov” își salută festiv salariile tuturor locuitorilor
По случай Цветница на централния площад в Банско самодейните състави от читалище“Никола Вапцаров“ отправят своя празничен поздрав към всички жители и гости на града

Posibilitățile voastre de distracție într-adevăr sunt foarte multe- de la picnic la o poiană deasupra orașului Bansko, până la plimbare la o cascadă,
Възможностите ви за развлечения са наистина много- от пикник до някоя поляна над Банско, до разходка до някой от многото водопади,

deja s-au impus ca manifestări populare pe plan internațional și mulți turiști vizitează orașul în special pentru unele sărbători cu diferite subiecte ale orașului Bansko.
са традиционни от години, вече са се наложили като международно известни, и много от туристите идват специално за някои от тематичните празници на Банско.

să vă bucurați de câteva zile la barajele din jurul orașului Bansko, nu vă mai gândiți, ci pregătiți uneltele pentru vară.
да се насладите на няколко дни край язовирите около Банско, не му мислете повече, а приготвяйте такъмите за лятото.

pentru a afla mai multe detalii despre viața fiului iubit al orașului Bansko, pentru a simți ambianța autentică în casa sa
за да узнаят повече за живота на любимия син на Банско, да усетят автентичната обстановка на дома му

Hotelul este situat imediat după intrarea orașului Bansko, la un loc confortabil și ușor de găsit,
Хотелът е разположен непосредствено след входа на Банско, на удобно и лесно за намиране място,

situat în inima orașului Bansko, pe malul de vest al râului Glazne,
стилен хотел в сърцето на Банско, разположен на западния бряг на река Глазне,

Pe malul barajului funcționează unul dintre cele mai bune restaurante din vecinătatea orașului Bansko, unde puteți încerca specialități de pește
На брега на язовира отваря врати едно от най-добрите заведения за хранене в близост до Банско, където се предлагат рибни специалитети и традиционна българска кухня,

În timpul eliberării orașului Bansko în 1912, voivodii locali au trimis un protocol Adunării Naționale,
По време на освобождението на Банско през 1912 година, местните войводи пращат протокол до Народното събрание,

Dacă decideți să includeți Baykusheva Mura în lista dvs. de vizitare a obiectivelor turistice, din un punct de reper în vecinătatea orașului Bansko, acesta este modul în care puteți ajunge acolo.
Ако решите да включите Байкушевата мура в списъка си за разглеждане на забележителност в близост до Банско, ето как можете да стигнете до там.

este unul dintre vârfurile preferate de alpinism care se află în apropierea orașului Bansko.
е един от предпочитаните за изкачване върхове, намиращи се в близост до Банско.

cauți un teren de golf în apropierea orașului Bansko, unde să te bucuri pe deplin de pasiunea ta?
търсите голф игрище в близост до Банско, където да се отдадете изцяло на страстта си?

care printre altele continuă pe durata istoriei întregi a orașului Bansko de pe timpul ocupației Otomane,
която впрочем продължава през цялата история на Банско по време на робството,

multe jocuri în aer liber pe poienele deasupra orașului Bansko.
много игри на открито по поляните над Банско.

transport gratuit până la centrul orașului Bansko și invers, dulap de schi cu încălzitori.
шатъли до центъра на Банско и обратно, ски гардероб с подгреватели.

va arăta preparate culinare specialități tradiționale orașului Bansko, tradiții și manifestări sportive.
др. културни събития, ще покаже традиционни бански специалитети, традиции и спортни прояви.

Astfel, în 1929 a fost construită o clădire nouă în inima orașului Bansko, la doar o aruncătură de băț de Biserica” Sfânta Treime”
Така, през 1929 г. в сърцето на Банско, само на хвърлей разстояние от църквата„Света Троица” и Бенината къща(родната къща на Неофит Рилски)

iar obținerea unei autorizații de construire chiar în centrul orașului Bansko era chiar mai dificil
да се получи разрешение за строеж на самия център на Банско било още по-трудно

situate în apropierea orașului Bansko.
които се намират в близост до Банско.