A RESURSELOR DE APĂ - превод на Български

• на водните ресурси
• на водни ресурси

Примери за използване на A resurselor de apă на Румънски и техните преводи на Български

la elaborarea unor planuri integrate pentru managementul zonelor costiere și al resurselor de apă;
в разработването на интегрирани планове за управление на крайбрежните зони и на водните ресурси;

Folosirea mai rațională a resurselor de apă în agricultură este numai unul din pașii pe care trebuie să-i parcurgem pentru a reduce impactul pe care îl exercităm asupra mediului.
По-ефективното използване на водата в селското стопанство е само една от стъпките, които трябва да предприемем, за да намалим оказваното от нас въздействие върху околната среда.

Utilizare raţională a resurselor de apă.
Рационално използване на водните ресурси.

Gestionarea rațională a resurselor de apă;
Рационално управление на водните ресурси;

Utilizarea rațională a resurselor de apă;
Рационално използване на водните ресурси;

Dezvoltarea durabilă a resurselor de apă subterană.
Устойчиво развитие на подземните водни ресурси.

Îmbunătățirea gestionării integrate a resurselor de apă.
Подобряване на интегрираното управление на водните ресурси;

Contribuirea la utilizarea durabilă a resurselor de apă.
Допринасяне за устойчивото използване на водните ресурси.

utilizarea durabilă a resurselor de apă.
устойчивото използване на водните ресурси.

Interzicerea poluării în orice mod a resurselor de apă;
Забранява се замърсяване на водите по какъвто и да е начин.

Poluarea în orice mod a resurselor de apă este interzisă.
Забранява се замърсяване на водите по какъвто и да е начин.

Raportul AEM 1/2012 Spre o utilizare eficientă a resurselor de apă din Europa.
Доклад на ЕАОС 1/2012„Към ефективен начин за използване на водните ресурси в Европа.”.

Să fie promovată gospodărirea durabilă a resurselor de apă, inclusiv aplicarea abordării ecosistemelor;
(и) насърчаването на устойчивото управление на водните ресурси, включително прилагането на екосистемния подход;

Tipul de utilizare a resurselor de apă poate varia,
Видът на използването на водните ресурси може да варира,

Decretul-lege nr. 226-A/2007(de instituire a regimului de utilizare a resurselor de apă).
Законодателен указ № 226-A/2007(за установяване на разпоредби за използването на водните ресурси).

Doresc să aduc în discuţie o altă problemă, şi anume aceea a resurselor de apă.
Искам да повдигна друг въпрос по отношение на водните ресурси.

Norii joaca un rol critic în ciclul apei și modelarea distribuției globale a resurselor de apă.
Те играят важна роля за кръговрата на водата и формирането на глобалното разпределение на водните ресурси.

Norii joacă un rol critic în circuitul apei şi modelează distribuţia globală a resurselor de apă.
Те играят важна роля за кръговрата на водата и формирането на глобалното разпределение на водните ресурси.

Evident, tratament tertiar apelor reziduale este costisitoare, dar poate face utilizarea deplină a resurselor de apă.
Очевидно третично пречистване на отпадъчните води е скъпо, но може да направи пълно използване на водните ресурси.

Promovarea utilizării durabile a apei pe baza unei protecții pe termen lung a resurselor de apă disponibile;
Насърчаване на устойчивото използване на водите чрез дългосрочно опазване на наличните водни ресурси;