ACADEMICIENI - превод на Български

• академици
• учени
• академични
• преподаватели
• академиците

Примери за използване на Academicieni на Румънски и техните преводи на Български

Aflați de la academicieni de vârf, dezvoltați rețele industriale de nivel înalt
Научете се от водещи университетски преподаватели, развийте индустриални мрежи на високо ниво

De fapt, în timp, academicieni și experți finanțe au început să observe anomalii că modelele convenționale nu au putut explica.
В действителност, с течение на времето, на академичните среди и финанси експертите забелязаха аномалии, които обикновените модели не могат да обяснят.

Cursurile noastre online sunt predate de către aceiasi academicieni la fel ca și cursurile noastre din campus- singura diferență este modul flexibil de livrare.
Нашите онлайн курсове се преподават от същите изтъкнати учени като нашите курсове в университета- единствената разлика е гъвкавият начин на доставка.

Este predat de academicieni cu o vastă experiență care lucrează în calitate de consilieri/ psihologi profesioniști.
Тя се преподава от академичните среди, с богат опит в работата като професионални съветници/ психолози.

proiectat de academicieni, practicieni și lideri din industrie.
проектирана от академичните среди, практици и лидери в бранша.

îmbogățit prin contribuțiile de la academicieni, și de guvern, lideri non-profit
обогатен с вноски от академичните среди, както и държавни,

programele noastre de management în conformitate cu cele mai înalte standarde academicieni.
нашите програми за управление да отговарят на най-високите стандарти на академичните среди.

de familie Terapia este acreditat de către Comisie pe academicieni pentru căsătorie și educație de terapie familială(COAMFTE).
семейната терапия са акредитирани от Комисията по академиите за брачно и семейно-терапевтично образование(COAMFTE).

autori de renume, academicieni, judecători, și lideri de afaceri.
известни писатели, университетски преподаватели, съдии и бизнес лидери.

oameni de ştiinţă şi academicieni.
някои категории граждани- студенти, бизнесмени, учени и университетски преподаватели.

oameni de afaceri, oameni de ştiinţă şi academicieni.
категории сръбски граждани- студенти, бизнесмени, учени и университетски преподаватели.

și vorbesc cu academicieni și alți studenți.[-].
чуе и ще говоря с академичните среди и други студенти.[-].

Luați ca exemplu o companie de cărți de credit care a deschis un centru care funcționează ca o platformă comună pentru academicieni, guverne și ONG-uri. toți lucrând laolaltă.
Вземете за пример компания за кредитни карти, която е открила център, функциониращ като хъб за университети, НПО и правителства, всички работещи заедно.

integrate într-o reţea ştiinţifică globală cu numeroşi parteneri academicieni.
интегрирани в глобална научна мрежа с множество партньори от академичните среди.

Evenimentul de două zile(17-18 noiembrie) a reunit profesioniști care lucrează cu copii și tineri, academicieni, experți cheie.
Двудневното събитие(17-18 ноември) събра специалисти, работещи с деца и младежи на терен, експерти от академичните среди, хора на ключови позиции от различни области.

6.000 de membri ai armatei şi sute de profesori şi academicieni.
има и много учители и университетски преподаватели.

în Relații Politice și Internaționale de la Universitatea Koç este de a educa academicieni de clasă mondială și profesioniști de politică publică.
международни най Коч университет е да се образоват от световна класа на академичните среди и специалисти на обществената политика.

sportivi cunoscuţi, academicieni, fotografi, lucrători umanitari şi studenţi.
спортни знаменитости, университетски преподаватели, фотографи, хуманитарни работници и студенти.

Academia bulgară de Ştiinţe a numit şase academicieni, inclusiv trei din domeniul artelor
Българската академия на науките определи шестима академици, включително трима от областта на изкуствата

Acestea au fost dezvoltate cu academicieni și experți de top în domeniul arabic ca limbă străină
Те са разработени с водещи учени и експерти в областта на арабския език като чужд език