ACEASTĂ LIMITĂ - превод на Български

• това ограничение
• този лимит
• тази граница
• този предел
• този срок
• този праг

Примери за използване на Această limită на Румънски и техните преводи на Български

5 minute pe zi; înţelepciunea constă în a nu depăşi această limită.
истинската мъдрост е да не превишава този срок.

să fie clar despre această limită, sunteți dispus să-și piardă
да е ясно, за това ограничение, вие сте готови да загубите

Dacă un report depășește această limită, excedentul este utilizat pentru a crește premiile la nivelurile inferioare.
Ако преобръщането надхвърли този лимит, излишъкът се използва за повишаване на стойността на наградите на по-ниските нива.

Această limită se aplică dozei medii pentru o suprafaţă de 1 cm2,
Тази граница се отнася за дозата, осреднена за площ от 1 см2,

dimensiunea mesajului nu poate depăşi această limită.
то не може да превишава това ограничение.

Judecătorii pot să lucreze până la vârsta de 67 de ani, dar această limită de vârstă poate fi prelungită.
Съдиите могат да работят до навършване на 67-годишна възраст, но този срок може бъде удължен.

intenționăm să mărim această limită.
планираме в бъдеще да увеличим този лимит.

Această limită poate fi extinsă la 8 ore pentru copiii care au atins vârsta de 15 ani;
Тази граница може да бъде повишена на осем часа за деца, навършили 15 години;

tabelul depășește această limită, puteți vedea un mesaj ca acesta.
таблицата надвишава този лимит, е възможно да видите съобщение като това.

Această limită nu poate depăşi o sarcină utilă de 3,5 tone
Тази граница не може да надминава товароносимост от 3,

este necesar să măreşti această limită, te rugăm să contactezi Serviciul Clienţi.
имате нужда да увеличите този лимит, моля, свържете се с поддръжка.

Această limită de detecţie se aplică numai detectării iniţiale a dozei efective totale de referinţă pentru o nouă sursă de apă;
Тази граница на откриваемост се прилага само за първоначална проверка за индикативна доза за нови водоизточници;

Această limită poate fi diferenţiată pentru suprafeţele regionale de bază
Тази граница може да бъде различна за различните регионални базови площи

antreprenorul cumpără mai multe dispozitive, această limită este calculată pentru fiecare dintre cele speciale,
предприемачът закупи няколко устройства, настоящият лимит се изчислява за всеки от специалните,

Dacă încercați să adăugați un element care ar depăși această limită, veți fi împiedicat să faceți acest lucru.
Ако се опитате да добавите елемент, който би довел до надвишаване на това ограничение, няма да можете да направите това..

Dacă depășesc această limită, sunt aplicabile condițiile de la punctul 1 literele(c) și(d).
Над този праг се прилагат условията по точка 1, букви в и г.

ar trebui să se prevadă o sancţiune în cazul în care nu se respectă această limită.
относно броя на заявленията, следва да се предвиди санкция, когато тези ограничения не се спазват.

înlocuirea Pragului de vizualizare al listei vor respecta această limită.
заявка за да игнорирате LVT ще бъде предмет това ограничение вместо това.

Această limită ajută la protejarea utilizatorilor Office 365 împotriva umplerii rapide a inboxurilor cu un număr mare de mesaje de la sisteme de notificare automate eronate sau alte mesaje în masă.
Това ограничение помага за защитата на потребителите на Office 365 от бързо запълване на входящите им пощенски кутии с голям брой съобщения от блуждаещи системи за автоматизирани известия или други масови съобщения.

Această limită se aplică exclusiv utilizării gunoiului de grajd,
Този лимит се прилага само при използването на оборски тор,