ТЕЗИ ОГРАНИЧЕНИЯ - превод на Румънски

• aceste restricții
• aceste limitări
• aceste limite
• aceste restricţii
• aceste restrictii
• aceste constrângeri
• aceste restrângeri
• aceste limitari
• acestor limitări
• acestor restricții
• acestor limite
• acestor restricţii

Примери за използване на Тези ограничения на Български и техните преводи на Румънски

Същевременно тези ограничения в обема на емисиите не бива да пречат на емитирането на достатъчен обем монети,
În același timp, aceste limite de volum trebuie să permită emiterea unui volum suficient de monede,

Без тези ограничения, наложени от традиционните производствени методи,
Fără aceste limitări impuse de metodele convenționale de producție,

Тези ограничения не се прилагат, когато лицата, живеещи в пограничната зона, представят доказателство, че не се връщат
Aceste restricţii nu se aplică atunci când persoanele cu domiciliul în zona de frontieră fac dovada

Този лиценз се прекратява автоматично, ако нарушите някое от тези ограничения и може да бъде прекратено по всяко време от SSTORIES.
Aceasta licenta se va termina automat daca încalcati oricare dintre aceste restrictii si poate fi reziliat de catre Romania în orice moment.

криза авиокомпаниите се спасяват, като искат тези ограничения, точно както казахме тук, да бъдат продължени през следващата година.
companiile aeriene se salvează solicitând ca aceste limite, aşa cum am spus aici, să fie prelungite şi anul viitor.

Имайки предвид тези ограничения, е важно моделите на прогнозиране да се използват от експерти с познания по статистика и с опит в
Având în vedere aceste limitări, este important ca modelele de predicţie să fie utilizate de către experţi cu cunoştinţe de statistică

Ако една страна иска да продължи да прилага тези ограничения за още три години,
Dacă o ţară doreşte să continue să aplice aceste restricţii pentru încă trei ani,

QlikView преодолява някои от тези ограничения, с много интуитивен потребителски интерфейс и бърза“инсталиране на до реална употреба” сценарий.
QlikView depaseste unele din aceste constrângeri, cu o interfață de utilizator foarte intuitiv și rapid“Utilizareainstala-a-reale” scenariu.

Тези ограничения определят настройките за наблюдение, използвани за одобрение на съобщения,
Aceste limite controlează setările de moderare utilizate pentru aprobarea mesajelor,

За да прекъснете тези ограничения, можете да добавите $5 месечно
Pentru a întrerupe aceste limitări, puteți adăuga 5$ pe lună și puteți accesa mii de fotografii

Тези ограничения ще важат независимо дали Yahoo е било информирано или е трябвало да
Aceste limitari se vor aplica indiferent daca Yahoo a fost informata

Ние планираме да разширим тези ограничения в други области през следващите седмици,
Intenţionăm să extindem aceste restricţii în alte zone în următoarele săptămâni,

Платоновият реализъм силно отговаря на едно от тези ограничения, с това, че е теория на общите условия, към които се отнасят.
Realismul platonic satisface una dintre aceste constrângeri, prin faptul că este o teorie la care se referă termenii generali.

ако нарушите някое от тези ограничения и може да бъде прекратено по всяко време от SSTORIES.
încălcaţi oricare dintre aceste restrictii si poate fi reziliata de către Webook în orice moment.

Тези ограничения важат за съобщения,
Aceste limite se aplică mesajelor,

могат да се разочароват от тези ограничения.
pot fi frustrate de aceste limitări.

Тези ограничения обаче бяха изоставени през месец март
Aceste restricţii au fost însă abandonate în martie,

Планираме да разширим тези ограничения към други области в идните седмици,
Intentionam sa extindem aceste restrictii in alte zone in urmatoarele saptamani,

С оглед на тези ограничения на държавите членки следва да се предостави достатъчно време за разработването на подходящи схеми за подпомагане, отворени за други страни.
Având în vedere aceste constrângeri, statelor membre ar trebui să li se acorde suficient timp pentru a elabora scheme de sprijin adecvate care să fie deschise și participării altor țări.

Тези ограничения за експозициите няма да бъдат съвместявани едно с друго,
Aceste limite de expunere nu vor fi însumate una cu cealaltă