Примери за използване на Această teorie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu am… dacă înțeleg această teorie scaunul ei nu vor mai judeca pe alții…
Şi a doua: această teorie chiar funcţionează în detaliu,
La sfârşit, dacă această teorie este corectă,
В крайна сметка, ако теорията е вярна,În conformitate cu această teorie, mulți susțin că așa-numitul inundații reprezintă inundațiile catastrofale menționate în povestirea Arca lui Noe din Biblie.
В съответствие с тази теория мнозина твърдят, че така нареченият потоп бил онзи катастрофален потоп, споменат в историята на Ноевия ковчег в Библията.Această teorie cum că înregistrările militare ale lui Fitz au fost cumva trucate ca să ascundă faptul că a doborât un avion de pasageri.
Теорията, че военнните записи на Фитц някак си са подправени за да се скрие факта, че е свалил пътнически самолет.Dar dacă această teorie ar fi acceptată,
Но ако тази теория бъде приета,Ca să fiu sincer, această teorie a extratereştrilor antici, n-a apărut niciodată în vreuna din discuţiile cu colegii mei.
Честно казано, теорията за древните астронавти никога не е била обсъждана с моите колеги.una dintre cele mai recunoscute psihologi pentru contribuția ei la această teorie.
един от най-признатите психолози за приноса й към тази теория.cel care a inventat această teorie și formula.
който е открил теорията и формулата.boala poate apărea pe fundalul agenților infecțioși prezenți, dar această teorie nu a fost încă dovedită.
болестта може да възникне на фона на наличните инфекциозни агенти, но тази теория все още не е доказана.Eșecul de a observa măcar o mutație care să adauge informație este mai mult decât doar un eșec în a găsi suport pentru această teorie.
Неуспехът да се наблюдава дори една мутация, която добавя информация, е повече от просто неуспех да се намери подкрепа за теорията.Multe mame care au reușit cu succes să depășească generații de anestezie nu cred această teorie, dar are o multime de feedback pozitiv.
Много майки, които успешно са успели да преодолеят поколения анестезия не вярват на тази теория, но тя има много положителни отзиви.cel care a inventat această teorie și formula.
който е открил теорията и формулата.Nicio descoperire științifică, nu arată că“mecanismeleevolutive” propuse de către această teorie, ar avea vreo putere evolutivă.
Няма никакво научно откритие, което да покаже, че представеният от теорията„еволюционен механизъм” има някаква сила.Această teorie îşi avea izvorul în faptul
Ascultaţi, copii, oricât de convingătoare pare această teorie, eu sunt în continuare un tip căruia îi place să vadă faptele.
Слушаите деца, колкото и да е завладяваща тези теория, все още съм човек който обича фактите.Această teorie este confirmată de teste- administrarea intradermică a vaccinului cu agentul patogen dă un răspuns alergic care indică prezența agentului patogen în organism.
Тази теория се потвърждава от тестове- интрадермалното приложение на ваксината с патогена дава алергичен отговор, показващ наличието на патоген в тялото.Deşi această teorie este o cale populară de a justifica inflaţia dintre băncile centrale,
Въпреки, че тази теория е популярен начин да се оправдае инфлацията сред централните банки,Deși această teorie este o modalitate populară de a justifica inflația în rândul bancherilor centrali,
Въпреки че тази теория е популярен начин за оправдаване на инфлацията сред централните банкери,Deşi această teorie este o cale populară de a justifica inflaţia dintre băncile centrale, aparent nu este întotdeauna adevărată şi este considerată controversată între economişti.
Въпреки че тази теория е популярен начин за оправдаване на инфлацията сред централните банкери, тя изглежда не винаги е вярна и се смята за противоречива сред икономистите.
