TEORIE - превод на Български

• теория
• хипотеза
• теоретично
• теорията
• теории
• теориите

Примери за използване на Teorie на Румънски и техните преводи на Български

Această teorie a fost validată de către alții.[2].
Това мнение се споделя и от други теоретици.[2].

Joc Culoare teorie on-line.
Game Цвят на теория онлайн.

Ce teorie?
Каква теза?

Vedeti d-voastra, am aceasta teorie că ar putea fi una greşită.
Вижте, имам една теория, че може да сте взели грешния.

Când privesc această teorie, ceea ce văd mă îngrozeşte.
Когато отворя очи за тази теория, видяното ме ужасява.

Voi avea nevoie să văd mai multe dovezi pentru a crede acea teorie.
Ще трябва да видя още доказателства за да се вържа на тази теория.

Dar a trebuit să dovedesc ceea ce a fost până atunci… doar teorie.
Но ни трябваха доказателства, защото това бе само една теория.

Politia are acum o alta teorie.
Сега полицията има друга версия.

În munca noastră există teorie şi practică.
Има разлика между теория и практика.

N-a enuntat nicio teorie.
Тя не отхвърляше никоя версия.

Este singura teorie.
Това е само теотия.

Ai altă teorie?
Имаш ли други теорий?

Au fost efectuate experimente interesante pentru a se dovedi această teorie.
За доказването на тази теория били проведени интересни експерименти.

Dr Vincent Sandinsky a făcut cercetări exhaustive asupra teorie schimbului.
Д-р Винсент Сандински е правил задълбочени проучвания на тази теория.

Tu ai vreo teorie?
Имаш ли някакво предположение?

Să vă spun ce nu e teorie.
Ще ти кажа какво не е на теория.

Am o altă teorie.
Имам друга версия.".

am propria mea teorie nebună.
аз имах моята откачена история.

Confirmă această teorie.
Потвърждава тази идея.

Teoria fara practica este nefolositoare, iar practica fara teorie estepericuloasa”.
Теорията без практика е безполезна, практиката без теория е опасна”.