ТЕЗИ ТЕОРИИ - превод на Румънски

• aceste teorii
• acestor teorii

Примери за използване на Тези теории на Български и техните преводи на Румънски

когато дизайнерите на онлайн системи осъзнават социалните теории и след това изпиват тези теории в работата на своите системи.
online sunt conștienți de teorii sociale și apoi coace aceste teorii în funcționarea sistemelor lor.

заедно с практическите техники, които ще трябва да приложите тези теории в изследователски или клиничен контекст.
împreună cu tehnicile practice de care aveți nevoie pentru a aplica aceste teorii într-un context de cercetare sau clinic.

ако използвате тези теории, терминология и линия на разсъждение на партийната култура,
dacă folosiți acele teorii ale culturii Partidului, acea terminologie sau raționament,

Тези теории предполагат, че младите звезди могат да съберат достатъчно количество материал за образуването на малки скалисти планети, но не разполагат с достатъчно ресурси, за да се формират газови гиганти.
Potrivit acestor teorii, stelele mici pot forma cu uşurinţă planete stâncoase, dar nu adună suficient material pentru a forma planete de mărimea lui Jupiter.

Тези теории са главно по типа на художествени концепция,
Aceste teorii sunt în principal menţionat un tip de concepţie artistică,

Днес, благодарение на новите философски представи, тези теории са разклатени в самите им основи,
Astăzi, datorită perspectivelor neofilozofice, aceste teorii sunt zdruncinate din temeliile lor, în timp ce apariția,

Според тези теории, в пространството има допълнителни измерения,
Conform acestor teorii, există dimensiuni suplimentare în spaţiu,

инженерство и прилага тези теории и принципи за решаване на технически проблеми, чрез проектиране на компютърни хардуер,
inginerie și aplică aceste teorii și principii pentru a rezolva probleme tehnice prin proiectarea de calcul,

В действителност всички тези теории, но те може да изглежда привлекателна,
În realitate, toate aceste teorii, cu toate acestea ele pot apărea atractiv,

В крайна сметка хората винаги са споделяли тези теории, защото са интересни- истинността
În cele din urmă, oamenii au împărtășit întotdeauna aceste teorii pentru că sunt interesante- veridicitatea

когато дизайнерите на онлайн системи са наясно социални теории и след това се пекат тези теории в работата на техните системи.
sisteme on-line sunt conștienți de teoriile sociale și apoi se coace aceste teorii în lucrarea sistemelor lor.

Слушаите деца, колкото и да е завладяваща тези теория, все още съм човек който обича фактите.
Ascultaţi, copii, oricât de convingătoare pare această teorie, eu sunt în continuare un tip căruia îi place să vadă faptele.

А тези теории са.
Aceste teorii sunt.

Откъде ги извадихте тези теории?
De unde scoti aceste teorii?

Вярвате ли на тези теории?
Crezi în aceste teorii?

Как се създават тези теории?
Cum apar aceste teorii?

Кант, пък, критикува тези теории.
Lindstrand contrazice aceste teorii.

Лекарите обаче опровергават и двете тези теории.
Cu toate acestea, medicii resping aceste două teorii.

Научният директорат е изследвал всички тези теории.
Directoratul Vulcanian de Ştiinţă a examinat toate aceste teorii.

Тези теории могат да се разделят на.
Aceste teorii pot fi grupate în.