ACEASTA ADAUGĂ - превод на Български

• тя добавя

Примери за използване на Aceasta adaugă на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta adaugă mai multe şi mai multe plăcerea
Това добавя повече и повече удоволствие и удовлетворение от вашата любов вземане на сесии

Aceasta adaugă realism pentru jocul tău- se pare ca în cazul în care jucătorul este în joc.
Към това се добавя реализъм на играта си- тя изглежда като, ако играчът е в играта.

Aceasta adaugă că răspunsurile la solicitările de informații ale Comisiei confirmă
То добавя, че отговорите на исканията за информация на Комисията потвърждават,

Aceasta adaugă valoare din construcția foarte sofisticată a corpului nostru,
Той добавя стойност от много сложната конструкция на нашето тяло,

Aceasta adaugă că Comisia ar fi trebuit să exprime îndoieli cu privire la compatibilitatea acestui ajutor cu piața comună.
Той допълва, че Комисията е трябвало да се запита за съвместимостта на тази помощ с общия пазар.

În timp ce Bitcoin îndepărtează provocările de restricționare ale jocurilor de noroc online, aceasta adaugă și farmec pariurilor sportive prin simplificarea plăților.
Докато Bitcoin отнема ограничителните предизвикателства на онлайн хазарта, той добавя и очарование към спортните залагания, като опростява плащанията.

se poate concluziona că aceasta adaugă lichiditate stocurilor materiale.
може да се заключи, че той добавя ликвидност към материалните запаси.

Aceasta adaugă că informează vânzătorulcumpărător
Тя добавя, че е за продавачаКупувачът,

Aceasta adaugă că Hotărârea din 8 iunie 2000, Breitsohl(C‑400/98, EU: C:
Тя добавя също, че не счита решение от 8 юни 2000 г.,

Aceasta adaugă că vânzătorii de sisteme de operare pentru servere propun mai multe ediții diferite- la prețuri diferite- ale sistemelor care fac parte din aceeași„familie”.
Тя добавя, че продавачите на операционни системи за сървъри предлагат множество различни издания- и то на различни цени- на системи, които са част от едно„семейство“.

Aceasta adaugă că măsura permite Republicii Italiene să se conformeze anticipat Directivei 2003/55, prin desemnarea unor noi concesionari ai serviciului public de distribuție a gazelor naturale.
То добавя, че тази мярка позволява на Италианската република да се съобрази предварително с Директива 2003/55 чрез определянето на нови концесионери за обществената услуга, свързана с разпределение на природен газ.

Aceasta adaugă un plus de comandă de meniu la meniul contextual în Windows Explorer(acesta este meniul care apare atunci când faceți clic dreapta pe un fișier).
Към това се добавя допълнително меню команди на контекстното меню Windows Explorer(това е менюто, което се появява при натискане на десния бутон на мишката върху файла).

Aceasta adaugă că din jurisprudența Curții AELS rezultă
Той добавя, че от практиката на Съда на ЕАСТ следва,

Citând considerentul(565) al deciziei atacate, aceasta adaugă că nu se poate susține de către Comisie
Цитирайки съображение 565 от обжалваното решение, то добавя, че Комисията не може да поддържа,

Aceasta adaugă, în al doilea rând, că este o întreprindere autonomă
Второ, той добавя, че е самостоятелно предприятие,

Aceasta adaugă o greutate considerabila la părerea,
Към това се добавя и тежеста на широко разпространеното мнение,

În cazul în care autoritatea responsabilă în domeniul vizelor reprezentând un alt stat membru este nevoită să suspende examinarea cererii, aceasta adaugă următoarele date în dosarul de cerere.
Когато компетентният да издава визи орган, който представлява друга държава-членка, е принуден да преустанови разглеждането на заявление за издаване на виза, той добавя следната информация към досието на заявлението.

Aceasta adaugă că, pe lângă autentificare, procesul de autorizare depinde de capacitatea de a crea,
Тя добавя, че освен автентикация, процесът на разрешаване зависи от възможността за създаване,

Aceasta adaugă că, în opinia sa, punctul de plecare ar putea fi stabilit la o dată ulterioară în cazul în care Curtea ar acorda o importanță determinantă faptului
Тя добавя, че според нея началният момент би могъл да се определи на по-късна дата, ако Съдът придаде определящо значение на това, че в националното право житейското партньорство,

Aceasta adaugă că Republica Polonă nu poate să se sustragă respectării standardelor adoptate în Directiva 96/53, referitoare la greutatea maximă autorizată pe osie,
Тя добавя, че Република Полша не може да се освободи от задължението си да спазва приетите с Директива 96/53 стандарти относно максималното натоварване на ос,