ACEASTA ESTE PROBLEMA - превод на Български

• това е проблемът
• това е въпросът
• това е проблем
• това е проблема
• това е въпрос

Примери за използване на Aceasta este problema на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este problema, frate.
Там е проблемът, братко.

Aceasta este problema cu tine.
Това е проблема при теб.

Aceasta este problema dictaturilor.
Та става въпрос за диктатурите.

Ei bine, aceasta este problema. Ea nu a spus.
Ами това е проблема, тя не каза.

Aceasta este problema!
Точно това ти е проблемът!

Aceasta este problema… ai luat un surplus de domnilor.
Там е проблемът. Имате прекалено много господа.

Avem ceai. Aceasta este problema cu societatea noastră.
В това е проблемът на обществото ни.

Dacă aceasta este problema ta, te privește cea mai bună locație.
Ако това е значение за вас, попаднали на правилното място.

Aceasta este problema ta.
Това ти е проблемът.

Aceasta este problema.
В това е проблемът.

Nu aceasta este problema.
Не за това става въпрос.

Stimaţi colegi, aceasta este problema Irakului.
Уважаеми колеги, това е работа на Ирак.

Exact aceasta este problema.
Точно в това е проблемът обаче.

Deci aceasta este problema.
Ето в това е проблемът.

Tocmai aceasta este problema.
И точно в това е проблемът.

Aceasta este problema esențială: universul este, de departe, mult prea interesant.
Основният проблем е този: Вселената е прекалено интересна.

Aceasta este problema în această privință.
Такъв е проблемът в това отношение.

Dacă aceasta este problema, aceasta poate fi rezolvată uşor.
Ако проблемът е такъв, той се решава лесно.

Aceasta este problema ta, T.
Това ти е проблема, Тио.

Aceasta este problema.
Там е проблема.