ACEASTA ESTE SINGURA MODALITATE - превод на Български

• това е единственият начин
• това е единствения начин

Примери за използване на Aceasta este singura modalitate на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie sa cazi pentru ca asta e singura modalitate prin care mumia te poate prinde.
Трябва да паднеш, защото това е единствения начин да те хване мумията.

Poate că asta este singura modalitate ca în acest oraş să se facă dreptate.
Може би това е единственият начин градът да получи правосъдие.

Asta e singura modalitate să putem supravieţui acum.
Това е единствения начин да оцелеем.

Asta este singura modalitate.
Не…- Това е единственият начин.

Asta este singura modalitate în care se va termina?
Това е единственият начин тази лудост да свърши?

Dacă asta-i singura modalitate, aşa să fie..
Ако това е единственият начин, така да е..

Asta e singura modalitate prin care îl putem face să vorbească.
Това е единственият начин, по който можем да го накараме да говори с нас.

Asta e singura modalitate.
Това е единственият начин.

Oamenii au familii mari şi asta e singura modalitate prin care le pot hrăni.
Мъжете имат големи семейства и това е единственият начин да им осигурят храна.

Asta este singura modalitate?
Това ли е единственият начин?

Asta era singura modalitate în care oamenii puteau s-o vadă pe scenă!
Това беше единственият начин хората да я видят на сцена!

Acesta este singura modalitate în care putem gestiona banii contribuabililor în mod eficient
Това е единственият начин, по който можем да управляваме ефективно парите на данъкоплатците

Asta este singura modalitate prin care zeii îşi vor da seama… de compromisul misiunii noastre… de a elimina tot răul, acestui pământ.
Това е единственият начин, Боговете да си дадат сметка за споразумението… да се елиминира всичкото зло от нашата земя.

am crezut că asta este singura modalitate pe care o va accepta că s-a terminat.
защото мислех, че това е единствения начин по който ще приеме, че всичко свърши.

Cred că aceasta e singura modalitate prin care putem avansa pentru a deveni un parlament modern.
Мисля, че това е единственият начин, по който можем да постигнем напредък в това, да станем един модерен парламент.

Asta e singura modalitate prin care ea poate să arate,
Това е единственият начин за нея да изглежда, да се чувства,

Se pare ca asta e singura modalitate de a avea o sansa sa-mi petrec putin timp cu copilul meu.
Това е единственият начин да получа възможността да прекарам малко време с детето си.

Asta era singura modalitate să-i prelungim viaţa lui Bart cu un an în timp ce a ta se scurtează cu 30.
Това беше единственият начин да удължим живота на Барт с 1 година, докато съкращаваме твоя с 30 години.

Aceasta este singura modalitate de.
Това е единственият начин.

Aceasta este singura modalitate o să-l.
Това е единственият начин да го хванем.