ACEST LUCRU AR PERMITE - превод на Български

• това би позволило
• това би дало възможност
• това позволява
• това ще осигури

Примери за използване на Acest lucru ar permite на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru ar permite tratamentul uniform,
Това ще позволи в цяла Европа сделките,

Acest lucru ar permite industriei să planifice
Това дава възможност на отрасъла да планира

Acest lucru ar permite tratamentul uniform,
Това ще позволи в цяла Европа сделките,

Acest lucru ar permite celor interesaţi să identifice instituţia potrivită pentru fiecare problemă
Това ще позволи на заинтересованите лица да намерят правилната институция за всеки въпрос

Conform legii islamice, acest lucru ar permite rudelor victimelor să le ierte pe infirmiere.
Според ислямските закони това ще позволи на роднините на жертвите да простят на сестрите.

Acest lucru ar permite UE să înghețe, până în 2020, cheltuielile administrative pentru funcționarea instituțiilor.
Това ще позволи на ЕС да замрази оперативните разходи за администрация до 2020 г.

Acest lucru ar permite statelor membre să decidă pentru ele însele care sunt domeniile pe care doresc să le subvenţioneze.
Това ще даде възможност на държавите-членки сами да вземат решение кои области биха искали да субсидират.

Acest lucru ar permite clientului consuma cantitatea minima de calorii pentru a reduce greutatea mai repede cu încredere.
Това ще даде възможност на потребителя да вземе в минимално количество калории, за да отслабнете много по-бързо с увереност.

Acest lucru ar permite o evaluare obiectivă a stării acestora
Това ще даде възможност за обективна оценка на тяхното здравословно състояние

Acest lucru ar permite autorităților din statele membre să lanseze o campanie de testare coordonată în mai.
Това ще даде възможност на властите в отделните държави да предприемат съгласувана акция за проверки през май.

Acest lucru ar permite orașelor să-și alimenteze rețeaua de transport public,
Това ще даде възможност на градовете да поддържат мрежата си от градски автобуси,

Acest lucru ar permite satisfacerea nevoilor în schimbare în politica imobiliară a instituțiilor, reducându-se costurile
Това ще позволи да бъдат посрещнати променящите се потребности на политиката за сградния фонд на институциите на Съюза,

coapsă greu, acest lucru ar permite oamenilor care stau senzaţie de disconfort.
бедрото трудно, това ще позволи на хората, които седят неприятно усещане.

este important să monitorizăm punerea în aplicare a acestui acord; acest lucru ar permite dezvoltarea semnificativă a unor legături personale,
е важно да се контролира прилагането на споразумението; това би позволило сериозно развитие на конкретни лични,

Acest lucru ar permite regiunilor să își pună laolaltă experiența lor în domeniul protecției civile
Това би дало възможност на регионите да обединят опита си в областта на гражданската защита

Acest lucru ar permite UE să devină un actor mai puternic pe plan mondial,
Това би позволило на ЕС да стане по-силен участник на световната сцена,

Acest lucru ar permite formularea unui răspuns rapid de către EPPO
Това би позволило бърз отговор от страна на Европейската прокуратура

pusă în aplicare, deoarece acest lucru ar permite acordarea asistenţei pentru regiunile afectate mult mai rapid.
прието от Парламента преди две години, най-сетне се прилага, защото това ще осигури бързото оказване на съдействие на засегнатите региони.

utilizarea fondurilor UE ar reprezenta o dovadă clară a coeziunii și solidarității și că acest lucru ar permite tuturor statelor membre să își îmbunătățească capabilitățile militare în cadrul unui efort mai comun;
употребата на средства на ЕС би била ясен израз на сближаване и солидарност, както и че това би позволило на всички държави членки с повече общи усилия да подобрят своите военни способности;

Acest lucru ar permite un număr considerabil de ore in timpul zilei pentru un metabolism bogat androgen pentru a spori absorbția substanțelor nutritive,
Това би позволило на значителен брой дневните часове за андроген богати метаболизъм за повишаване на усвояването на хранителни вещества,