ACEST LUCRU PREVINE - превод на Български

• това предотвратява
• това не позволява
• това пречи
• това предпазва
• това възпрепятства

Примери за използване на Acest lucru previne на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru previne infiltrarea precipitaţiilor în sol
Това възпрепятства проникването на дъждовната вода в почвата

Acest lucru previne afișarea accidentală a conținutului paginii ASPX persoanelor care nu trebuie să îl vadă.
Това пречи на съдържанието на страницата на ASPX случайно излагането на хората, които не би трябвало да го виждат.

Acest lucru previne formarea de cheaguri de sânge,
Това предотвратява образуването на кръвни съсиреци,

Acest lucru previne fișiere foarte mari de la apăsarea original a doua limită de 60 de expirare.
Това не позволява на много големи файлове от удари оригиналния шейсетсекунда граница таймаут.

Acest lucru previne conținutului paginii ASPX din greșeală să fie expuse pentru persoanele care nu ar trebui să-l vadă.
Това пречи на съдържанието на страницата на ASPX неволно излагането на хората, които не би трябвало да го виждат.

Acest lucru previne frunzele de oxidare prea mult
Това предотвратява прекаленото окисляване на листата

Acest lucru previne piciorul de sus răsucirea peste corpul dumneavoastră în poziția de recuperare în timp ce dormi.
Това пречи на вашия топ крака от усукване през тялото си в позицията на възстановяване, докато спи.

Acest lucru previne sânge de la crearea de anticorpi care pot placentei altfel cruce
Това не позволява на кръвта си от създаването на антитела, които могат по друг начин кръст плацента

Acest lucru previne o versiune non-sponsorizat de răspândirea în jurul web(o mare problemă).
Това не позволява без спонсорирана версия от разпространение в мрежата(голям проблем).

Acest lucru previne deteriorarea medicamentului sub influența factorilor externi(radiații UV și căldură).
Това предотвратява увреждането на лекарството под влияние на външни фактори(топлина и ултравиолетова радиация).

Acest lucru previne declanșarea apelurilor after_find și after_initialize atunci când se verifică existența înregistrării.
Това предотвратява появяването на after_find и after_initialize обратните обаждания, когато се проверява за съществуване на записа.

Dacă devine mai lichid, atunci fluxul său de perfuzare se îmbunătățește și acest lucru previne stagnarea și transpirația țesutului sub formă de edem;
Ако тя стане по-течна, тогава изтичането й се подобрява и това предотвратява стагнацията и изпотяването в тъканта под формата на оток;

Pe de o parte, acest lucru previne încărcările neechilibrate
От една страна това предотвратява небалансирани натоварвания

Acest lucru previne sărind peste,
Това предотвратява прескочите, кратко дейност

Acest lucru previne performanța de evenimente de coliziune atunci când forțele respective de comutare,
Това пречи на изпълнението на сблъсък събития, когато тези сили да превключвате като например включването

Totuşi, Această integrare asigură acest utilizator plug-o simplă schimbare care şterge pagina în cache la acţiunea de traducere, Acest lucru previne traduceri din întâmplă de mai multe ori
Обаче, тази интеграция предоставя тази приставка потребител проста промяна, която изтриете кеширана страница на превод действие, Това не позволява преводи от случва няколко пъти

Acest lucru previne ruperea paharului.
Това предотвратява разкъсването на чашата.

Acest lucru previne inperecherea in familie.
Това предотвратява кръстосването между роднини.

Acest lucru previne răspândirea virusului în rană.
Това предотвратява разпространението на вируса в раната.

Acest lucru previne apariția coroziunii pe material.
Това предотвратява появата на корозия върху материала.