ACEST SIMPTOM - превод на Български

• този симптом
• тази симптоматика
• този знак

Примери за използване на Acest simptom на Румънски и техните преводи на Български

Acest simptom de obicei sugerează ceva anormal care se întâmplă cu trombocitele
Тези симптоми обикновено предполагат, че нещо необичайно се случва с тромбоцитите

Dacă nu luați măsuri pentru a elimina acest simptom, persenie poate provoca o tuse dureroasă paroxistică
Ако не предприемете мерки за отстраняване на този симптом, тогава усещането може да предизвика пароксизмална болезнена кашлица

Mai mult decât atât, acest simptom poate să nu se manifeste într-o persoană deprimată, cu iritabilitate fiind prim.
Освен това, този симптом може да не се прояви в депресиран човек, като раздразнителност е негов братовчед.

Mai mult, acest simptom poate primi doar mai rău- nu este posibil regres, dar nu ajunge la o audiere completă;
Освен това, този симптом може да бъде изострен- неговата регресия е невъзможна, но не стига до пълна глухота;

A provoca acest simptom poate fi exercițiu fizic excesiv,
Провокирането на този симптом може да бъде прекомерно физическо натоварване,

Când apare acest simptom, trebuie să îl raportați ginecologului la următoarea examinare.
При възникване на такъв симптом е необходимо да се информира гинекологът за това на следващия преглед.

Mai mult, acest simptom va indica progresia tumorii și distribuția ei activă în corpul pacientului.
Освен това този знак ще покаже прогресията на тумора и активното му разпространение в тялото на пациента.

De obicei, acest simptom nu este asociat cu consumul de alimente
Обикновено такъв симптом не е свързан с хранене

Dacă este prima oară când aveţi acest simptom, adresaţi-vă medicului cât mai curând posibil.
Ако имате тези симптоми за първи път, говорете с Вашия лекар възможно най-скоро.

depinde direct de boală, din cauza căruia acest simptom se manifesta.
зависи пряко от болестта, поради което този симптом се проявява.

În luna a noua a sarcinii(38-41 săptămâni), acest simptom indică plecarea mucoasă
В деветия месец от бременността(38- 41 седмица) подобен симптом показва оттеглянето на муковата мембрана

Rămâne să înțelegem care sunt sursele de dezvoltare a acestei afecțiuni și ce indică acest simptom.
Остава да се разбере кои са източниците на развитие на това състояние и какво е посочено от този симптом.

numai un medic poate stabili de ce apare acest simptom și prescrie tratamentul corect.
само лекар може да установи защо възниква такъв симптом и да предпише правилното лечение.

pentru a elimina în mod eficace și corect acest simptom, trebuie să consultați un medic.
за ефективно и правилно елиминиране на този симптом, трябва да се консултирате с лекар.

De asemenea, durerea după golire este uneori un semn al unui cancer anus, deși acest simptom nu este primul în această boală.
Също така, болката след изпразване понякога е признак за рак на ануса, въпреки че този симптом не е първият при това заболяване.

În cazul în care este detectată de sânge în fecale ale proprietarului animalului trebuie înțeles faptul că acest simptom este anormal.
Когато открива кръв в изпражненията на животно, собственикът трябва да разбере, че такъв симптом е отклонение от нормата.

boala de reflux gastroesofagian este legată de acest simptom.
гастроезофагеалната рефлуксна болест(ГЕРБ) също е свързана с този симптом.

așa că dacă aveți acest simptom, ar trebui să vedeți un ginecolog.
така че ако имате такъв симптом трябва да се обърнете към гинеколог.

Ce înseamnă descărcarea de culoare brună cu cheaguri de sânge și când acest simptom trebuie consultat unui medic,
Какво означава кафяво изхвърляне с кръвни съсиреци и когато в присъствието на този симптом трябва да отидеш на лекар,

tuseți sputa cu sânge, următorii factori pot provoca acest simptom.
кашлица храчка с кръв- това Симптомите могат да бъдат причинени от следните фактори.