ESTE UN SIMPTOM - превод на Български

• е симптом
• са симптоми
• е признак
• са симптом

Примери за използване на Este un simptom на Румънски и техните преводи на Български

Gura uscata: Uneori este un simptom de boala autoimuna(sindromul Sjogren),
Сухота в устата: Понякога това е симптом на автоимунно заболяване(синдром на Сьогрен),

Tinitus nu este o boală sau o boală, este un simptom generat în interiorul unei persoane proprii caile auditive.
Шум в ушите не е болест или заболяване, това е симптом, генерирани в рамките на дадено лице притежава слухови пътища.

Tusea în sine nu este o boală separată- este un simptom al unei alte patologii, în care rolul deteriorării infecțioase a sistemului respirator este adesea.
Самата кашлица не е отделна болест- това е симптом на друга патология, при която ролята на инфекциозното увреждане на дихателната система е често.

Oboseala- este un simptom care apare in foarte multe boli,
Умора- това е симптом, който се среща в много много заболявания,

Acalculia este un simptom al genezei neuropsihologice,
Дискалкулия Това е симптом на невропсихологичен генезис,

De regulă, este un simptom al unei boli și, foarte rar, o patologie independentă.
По правило това е симптом на някакво заболяване и много рядко независима патология.

Discalculiei- Este un simptom al genezei neuropsihologice,
Дискалкулия- Това е симптом на невропсихологичен генезис,

foarte des este un simptom al uneia dintre bolile neurologice.
но много често това е симптом на едно от неврологичните заболявания.

Prezența proteinelor în urină nu este o unitate nosologică independentă, este un simptom al multor boli ale corpului.
Наличието на протеин в урината не е независима нозологична единица, тя е симптом на много заболявания на тялото.

durerea în ochi nu este o boală independentă, este un simptom care indică o încălcare a aparatului vizual.
резби в очите не е независимо заболяване, това е симптом, който показва нарушение на визуалния апарат.

Dacă brațul nu se ridică după o rănire la umăr atunci când cade, este un simptom al deteriorării sacului articulat.
Ако ръката ви не се повдига след нараняване на рамото, когато падне, това е симптом на увреждане на раменната раменна торба.

Severitatea inimii este un simptom al unui anumit proces patologic,
Тежестта на сърцето е симптом на определен патологичен процес,

În schimb, acesta este un simptom și o consecință a multor alte probleme care, în multe cazuri,
Напротив, това е симптом и последица от множество други проблеми,

Noua cercetare a constatat că acesta este un simptom care poate fi inversat,
Нови изследвания е установено, че това е симптом, който може да бъде обърната,

Deci, este un simptom care se dezvoltă în condiții în care nu există nici un prejudiciu la oricare dintre membranele ale stomacului
Така че е симптом, който се развива в условия, в които има никакви щети

Amintiți-vă că orice întârziere, mult mai puțin însoțită de descărcare de gestiune alb sau clar este un simptom al tulburărilor în organism,
Не забравяйте, че всяко забавяне, и особено придружени от бели или прозрачни секрети е симптом на нарушения в организма,

Apariția celulelor sanguine este un simptom al funcțiilor de filtrare renală afectate(hematurie brută),
Появата на кръвни клетки е симптом на нарушена функция на бъбречната филтрация(груба хематурия),

Tusea este un simptom al unei infecții a tractului respirator superior,
Кашлица е симптом на инфекция на горните дихателни пътища,

care reprezintă cea mai frecvent diagnosticată formă de defecte cardiace transmise cu ereditate prin combinarea a numeroase patologii diferite, este un simptom al aportului de sânge anormal între ventriculele atriale și cardiace.
представляващ най-често диагностичната форма на сърдечни дефекти, предавани с наследственост при комбиниране на редица различни патологии, е симптом на необичайно кръвоснабдяване между предсърдните и сърдечните вентрикули.

prin urmare, apariția unei erupții este un simptom al uneia dintre cele trei boli, cum ar fi:.
няма мастни жлези на краката и следователно появата на обрив е симптом на една от трите заболявания, като.