ACESTE DESCOPERIRI - превод на Български

• тези открития
• тези констатации
• тези находки
• тези данни
• находките

Примери за използване на Aceste descoperiri на Румънски и техните преводи на Български

Gerhard Storch, de la Muzeul Senckenberg din Frankfurt, e unul din membrii echipei care lucrează la aceste descoperiri.
Герхард Сторк от музея Зенкенберг във Франкфурт ръководи екипа за изследване на тези фосили.

aş sugera să păstrezi aceste descoperiri pentru tine.
Предлагам ви да запазите подобни данни за вас.

Pe măsură ce am făcut aceste descoperiri, am observat un tipar constând în trei lucruri simple pe care le au în comun acești oameni pasionați
Докато правех тези открития, забелязах рамка от три наистина прости неща, общи за всички различни, пламенни хора, променящи света,

Aceste descoperiri nu s-ar fi făcut fără gânditorii talentaţi,
Тези открития никога нямаше да бъдат направени без надарени,

Aceste descoperiri au fost in concordanta,
Тези констатации са в съответствие,

Aceste descoperiri au fost demonstrate la pacienţi cu leucemie
Тези данни са доказани при пациенти с рефракторна левкемия

Adepţii paleoastronauticii sugerează că aceste descoperiri pot avea implicaţii serioase nu numai în ceea ce priveşte existenţa Binelui şi Răului,
Палеоуфолозите предполагат, че тези открития могат да имат дълбоки последствия не само по отношение на съществуването на добро

Aceste descoperiri sugerează că oamenii ar trebui să fie conștienți de suplimentele pe care le iau
Тези открития показват, че хората трябва да са наясно с добавките, които приемат,

Din punct de vedere medical, aceste descoperiri au potențialul de a fi foarte importante pentru
От медицинска гледна точка тези открития имат потенциал да бъдат много важни,

Aceste descoperiri ale markerilor comportamentali,
Тези открития на поведенчески маркери

Aceste descoperiri sunt critice pentru intelegerea adaptarii dietetice si ecologice a acestor specii si sunt in concordanta cu cercetarile noastre anterioare pe alte parti ale scheletului,
Тези открития са от решаващо значение за разбирането на хранителната и екологична адаптация на тези видове и са в съответствие с нашите предишни изследвания върху други части на скелета",

acest privilegiu de a vedea toate astea, de a face toate aceste descoperiri, cum rămâne cu toți ceilalți?
тази привилегия да видим всичко това, да направим тези открития, какво ще кажете за други рисунки?

de altii care se minuneaza de aceste descoperiri, care sunt extaziati de aceste capodopere,
които се дивят на тези открития, възторгват се от шедьоврите

Aceste descoperiri ne ajută cu înţelegerea modului în care oamenii își exprimă
Тези прозрения ни помагат да разберем как хората изразяват

Pentru a explica aceste descoperiri, s-au inventat multe„teorii”,
За обяснение на подобни находки са измислени много„теории“,

Aceste descoperiri, descoperite de scafandrii subacvatici de-a lungul a trei sezoane de săpături,
Тези открития, открити от подводни водолази в течение на три сезона на разкопки,

Aceste descoperiri doar se adaugă la misterul din jurul tragediei de împușcare în masă din 1 octombrie,
Тези констатации само добавят към мистерията около мащабната трагигова стрелба на 1 октомври,

Aceste descoperiri oferă dovezi certe ale rolului pe care intestinul îl are în boala Parkinson
Тези открития са още едно доказателство за ролята на червата в болестта на Паркинсон

Aceste descoperiri ne oferă o mult mai bună înţelegere a modului în care această clasă de medicamente poate acţiona asupra creierului în moduri care ar putea creşte riscul de tulburări cognitive
Тези открития ни предоставят много по-добро разбиране за това как този клас лекарства могат да действат върху мозъка по начин, който може да повиши риска от когнитивни нарушения и деменция”, обясни д-р Шанън Рисачър,

Aceste descoperiri despre neuroplasticitate oferă speranță tuturor studenților cu tulburări de învățare,
Тези открития за невропластичността осигуряват надежда за всички ученици с нарушения в ученето,