ACESTE NIVELURI - превод на Български

• тези нива
• тези равнища
• тези слоеве

Примери за използване на Aceste niveluri на Румънски и техните преводи на Български

(8) în statele membre ale căror praguri de asimilare sunt mai mici decât aceste niveluri.
В държавите членки, в които асимилационните прагове са по-ниски от тези нива.

care poate ajuta la creșterea aceste niveluri prea, v-ar fi corect în gândire că există.
може да помогне за увеличаване на тези нива също, че ще бъде правилно да мисля, че има.

Dacă unul dintre aceste niveluri, vei simți că stomacul se bombează spre exterior,
Ако едно от тези нива, ще се почувствате, че стомахът издува навън,

Odată ce aceste niveluri de hormoni masculini sunt suficiente în sistemul corpului dvs.,
След като тези нива на мъжки хормон са достатъчни в телесната ви система,

Deși în ultimii ani aceste niveluri au fost integrate din ce în ce mai mult între ele,
При все това, през последните години тези равнища са все повече се интегрират едно в друго;

chiar și odată ce aceste niveluri sunt atinse ar trebui să ia o"doză de întreținere",
дори веднъж се постигат тези нива трябва да вземе"поддържаща доза", за да се поддържа,

ceea ce impune ca organismele alese să exercite un control democratic real la fiecare dintre aceste niveluri distincte.
което изисква упражняването на демократичен контрол от страна на изборните органи на всяко едно от тези равнища.

Aceste niveluri, care se stabilesc numai pentru functionarea sistemului general, nu au nici
Тези нива, които са приети само за целите на функционирането на общата система,

Aceste niveluri, care se stabilesc numai pentru funcționarea sistemului general, nu au nici
Тези нива, които са приети само за целите на функционирането на общата система,

a datelor privind aceste niveluri de inventar și a datelor din ultimele forțe de lot necesare pentru pregătirea comenzilor de vânzări,
информация за тези нива на съхранение и произтичащите от нея количества партиди, необходими за изпълнение на поръчките за продажба,

Unul dintre aceste niveluri, High-Level Stewardship(HLS), include posibilitatea de finanțare a anumitor lucrări de investiții(de exemplu, lucrări de refacere a peisajelor
Едно от тези нива- Управление на високо равнище(HLS)- включва възможността за финансиране на определен вид капитално строителство(напр.

rezistenta care a fost testat de mai multe ori pe mai multe luni- ştiţi dacă aceste niveluri sunt rupte probabilitatea ca un nou trend în curs de dezvoltare sunt mari.
търсят валидна подкрепа или съпротива, която е тествана много пъти в продължение на няколко месеца- Знаете ли дали тези нива са разбити вероятността от развиващите се една нова тенденция, са високи.

Magneziul este un element indispensabil pentru organism deoarece oferă niveluri ridicate de energie și pentru a obține aceste niveluri trebuie să consumați cel puțin 300 de miligrame de magneziu pe zi.
Магнезият е незаменим елемент за тялото, защото предлага високи нива на енергия и за да се получат тези нива, трябва да се консумират поне 300 милиграма магнезий на ден.

servește ca"doza de întreținere" pentru a menține aceste niveluri.
за да поддържат тези нива.

instituţiile vor avea mari dificultăţi în lupta cu aceste niveluri ridicate de haos.
вашите правителства и институции ще изпитат затруднения, борейки се с тези нива на хаос.

atunci nu veți avea nici un avantaj de a ridica aceste niveluri în limitele superioare ale normalului, pentru a avea
поддържате нормални нива на тестостерон, тогава реално нямате предимство да повишавате тези нива в горните граници на нормалното,

Aceste niveluri de"inovație integrată"
Това ниво на„интегрирани иновации”

Nivelurile creatinei din organism cresc lent până la nivelul lor optim și chiar odată ce aceste niveluri sunt atinse,
Нивата на креатин в организма Ви се натрупват бавно до оптималните им нива и дори след достигането на тези нива трябва да вземете"поддържаща доза",

Aceste niveluri de"inovatie integrata" si grad de incredere necesita o relatie mai profunda,
Това ниво на„интегрирани иновации” и степен на доверие изискват по-задълбочени взаимоотношения, истинско партньорство,

Nu credem că pot fi atinse aceste niveluri de minerit şi că guvernele vor reglementa/taxa minerii,
Не смятаме, че подобни нива на добиване, могат да бъдат достигнати и правителствата ще регулират