ACTIUNILE NOASTRE - превод на Български

• нашите действия
• акциите ни

Примери за използване на Actiunile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Lingau, actiunile noastre creste enorm.
тогава тогава, Бъткис, акциите ни ще достигнат до покрива.

Actiunile noastre fată de altii,
Нашите действия спрямо другите, техните спрямо нас Ние не ограничаваме телата

Actiunile noastre acolo nu sunt dictate de interese de neinteles,
Нашите действия там не са продиктувани от някакви непонятни, абстрактни геополитически интереси

Actiunile noastre sunt in mod constant concentrate pe furnizarea de servicii excelente intr-un mediu cald si primitor.
Нашите действия са непрекъснато фокусирани върху предоставянето на отлично обслужване на пациентите в топла и приветлива среда.

Actiunile noastre sunt guvernate de corectitudine,
Нашите действия са управлявани от чувство на справедливост,

Aceste valori ghideaza actiunile noastre, deciziile si relatiile pe care le luam spre indeplinirea misiunii noastre..
Тези трайни ценности ръководят нашите действия, решения и взаимоотношения в работата ни за изпълнение на нашата мисия.

Toate actiunile noastre, sentimentele si comportamentul- chiar si capacitatile noastre- sunt intotdeauna in concordanta cu imaginea personala.
Малц продължава, че нашите действия, чувства, държание- дори и нашите способности- са винаги съобразени с тази самопредстава.

Si când vor vedea că actiunile noastre sunt doar vor intelege justetea cauzei noastre..
И когато видят, че нашите действия са справедливи ще разберат, че и целта ни е справедлива.

De fapt, nici voi, nici Mama Pamant nu v-ati afla aici daca nu ar fi existat actiunile noastre.
Всъщност, нито вие нито Майката Земя щяхте да сте тук днес, ако не бяха нашите действия.

există întotdeauna consecinte pentru actiunile noastre.
винаги има последици за нашите действия.

Aceasta afirmatie ar trebui sa ne conduca in toate actiunile noastre, in special cand este vorba despre sanatate.
Това твърдение трябва да ни ръководи във всички наши действия особено, когато те засягат нашето здраве.

ca actiunile noastre, bursa noastra, isi vor lua
казва на света, че моите акции, нашите акции са напът да хвръкнат,

Câteodată nu suntem responsabili pentru actiunile noastre pentru că câteodată ne comportăm nu ca niste fiinte umane gânditoare si grijuli, ci ca si animalele.
Понякога не сме отговорни за постъпките ни, защото понякога се държим не като мислещи, разумни хора, а като животни.

Karma influenteaza actiunile noastre pe parcursul mai multor vieti, nu numai a uneia singure.
Кармата се простира върху действията ни от много инкарнации, не само от една.

Ca întreg, acestea determina toate actiunile noastre îndreptatespre dezvoltarea durabila sociala,
Като цяло, тези ценности определят всичките ни действия, насочени към устойчиво социално,

Actiunile noastre afecteaza cantitatea,
Действията ни оказват влияние върху количеството

Am putea avea nevoie de a accelera actiunile noastre, dar asta nu reprezinta o problema pentru noi,
Може би ще трябва да ускорим действията си, но това не е проблем за нас,

Onorată instantă, Guvernul nu este de acord cu modul în care sunt apreciate actiunile noastre, dar avem încă un martor pe care am dori să îl prezentăm.
Ваша чест, правителството не е съгласно с вашето охарактеризиране на действията ни, но ние имаме още един свидетел, който искаме да призовем.

Îmi pare rău dacă vă simtiti amenintati de actiunile noastre dar suntem doar încercarea de a-si apăra interesele noastre auto-.
Съжалявам ако се чувстваш затрашена от действията ни, но ние просто се опитваме да следваме собствените си интереси.

Karma influenteaza actiunile noastre pe parcursul mai multor vieti, nu numai a uneia singure.
Кармата се простира върху действията ни от много прераждания, не само от едно.