ACTIVITĂȚI LEGATE - превод на Български

• дейности свързани
• дейностите свързани
• задачи свързани

Примери за използване на Activități legate на Румънски и техните преводи на Български

pentru a dezvolta produse sau funcții noi și pentru a efectua activități legate de audit și depanare.
както и за да извършваме дейности, свързани с проверки и отстраняване на неизправности.

va fi de așteptat să participe la cursuri și alte activități legate de program și de a lucra în mod independent,
ще се очаква да присъстват на лекции и други дейности, свързани с програмата и да работят самостоятелно,

Desfășurarea oricărei activități legate de utilizarea de bunuri imobile pe care persoane,
Извършването на каквато и да било дейност, свързана с използването на недвижими имоти,

Z poate condiționa alte activități legate de atribuirea comenzii pentru activitățile specifice,
Възложителят може да обвърже по-нататъшните действия, свързани с възлагането за изпълнение на определени дейности,

și de a efectua orice alte activități legate de finisaje de upgrade.
изпълнява всяка друга работа, свързана с приключи ъпгрейд.

Ajutoarele pentru activități legate de exporturi spre țări terțe
Помощите за дейности, свързани с износ за трети държави

criterii bazate pe indicatori pentru activități legate de tranziția către o energie curată,
основани на показатели критерии за дейности, свързани с прехода към чиста енергия

va fi de așteptat să participe la cursuri și alte activități legate de program și de a lucra în mod independent,
ще се очаква да присъстват на лекции и други дейности, свързани с програмата и да работят самостоятелно,

a efectua alte activități legate de playerele media.
да изпълнявате други задачи с мултимедиен плейър.

Activitati legate de tensiunea nervoasă
Дейности, свързани с нервната напрежение

Activitati legate de tensiunea nervoasă
Дейности, свързани с нервно напрежение

Orice activitate legată de efortul militar va trebui să fi încetat.
Всякаква дейност, свързана с военните условия, трябва да бъде прекратена.

Lista de activități unde sunt stocate activitățile legate de fluxurile de lucru.
Списъка със задачите, където се съхраняват задачите, свързани с работния поток.

Lista de activități unde sunt stocate activitățile legate de flux de lucru.
Списък на задачите, където се съхраняват задачите, свързани с работния поток.

Oamenii sunt bucuroși să participe la activitățile legate de această sărbătoare, anticipând sfârșitul iernii aspre
Хората са щастливи да участват в дейности, свързани с този празник, предвиждайки края на суровата зима

Activitățile legate de adoptarea și utilizarea serviciilor furnizate de componentele programului în sectorul public
Дейностите, свързани с възприемането и използването на данните и услугите, предоставяни от компонентите на Програмата в публичния

În multe cazuri, această obligație vizează toate activitățile legate de practicarea profesiei,
В много случаи това задължение обхваща всички дейности, свързани с упражняването на професията,

(2) Activitățile legate de alte statistici fac obiectul unui exercițiu de planificare
Дейностите, свързани с друга статистика, подлежат на планиране

Validarea de concept poate acoperi activitățile legate de finanțare, de exemplu, drepturile de proprietate intelectuală,
Със средства по„Тестване на концепцията“ могат да бъдат финансирани дейности, свързани например с права върху интелектуална собственост,

Orice activitate legată de participarea pe Platformă contrar acestor termeni
Всяка дейност, свързана с участие в Сайта, противоречаща на тези условия