SERVICII LEGATE - превод на Български

• услуги свързани
• услуги във връзка
• услугите свързани

Примери за използване на Servicii legate на Румънски и техните преводи на Български

pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de utilizarea site-ului web şi internetului.
дейностите по уебсайта и да предоставя други услуги, свързани с употребата на уебсайта и Интернет на оператора на уебсайта.

Noi oferim utilizatorilor site-ul AVON acces la continutul si servicii legate de noi si produsele noastre, inclusiv la continutului audiovizual,
Ние предоставяме достъп на потребителите на Pink Light до съдържанието и услугите, свързани с нас и нашите продукти, включително до аудиовизуално съдържание,

caracteristicile online și pentru a furniza alte servicii legate de activitatea și utilizarea internetului.
да осигури други услуги, свързани с дейността и използването на интернет за нас.

Serviciile de telecomunicaţii se consideră a fi servicii legate de transmisia, emisia
За далекосъобщителни услуги се считат услугите, свързани с трансмисия, емисия

să furnizăm Serviciul în numele nostru, să efectuăm servicii legate de servicii sau să ne asistăm în analizarea utilizării Serviciului nostru.
да предоставят Услугата от наше име, да изпълняват услуги, свързани с услугите, или да ни помогнат да анализираме как се използва нашата услуга..

la funcţionarea sigură şi eficientă a furnizorilor de servicii de navigaţie aeriană care oferă servicii legate de spaţiul aerian de care este responsabil statul membru care a desemnat sau a înfiinţat autoritatea în cauză.
ефективна работа на доставчиците на аеронавигационно обслужване, които предоставят услуги, свързани с въздушното пространство, попадащо под отговорността на държавата-членка, която номинира или създава съответния орган за надзор.

Serviciul nostru("Furnizori de Servicii"), să furnizăm Serviciul în numele nostru, să efectuăm servicii legate de Serviciu sau să ne ajutăm să analizăm modul în care este folosit Serviciul nostru.
за да улесним нашата услуга("Доставчици на услуги"), да предоставяме услугата от наше име, да извършваме услуги, свързани с услугата, или да ни помага да анализираме как се използва нашата услуга..

transferuri de informații, despre servicii legate de activitatea noastră.
доставки на информация, за услуги, свързани с нашата дейност.

abilități și servicii legate de chimie și legate de noile competențe cererilor
умения и услуги, свързани с химията и свързани с новите изисквания умения

pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de activitatea site-ului web
за предоставяне на други услуги, свързани с уебсайта и Интернет потреблението,

în scopul de a pune împreună un raport despre activitatea site-ului pentru operatorii de site-ul web şi pentru a produce servicii legate de utilizarea site-ul web
за да сложи заедно доклад за дейностите на сайта за операторите на сайта и да произвеждат, свързани с услуги с ползване на сайта

Cheltuielile suportate de Comisie pentru servicii legate de colectarea, gestionarea
Разходи, направени от Комисията за услуги, свързани със събирането, управлението

software comercial și servicii legate de acesta.
търговски софтуер и свързани услуги.

gestionarea reţelei Sirene, faza II, şi prestarea de servicii legate de utilizarea sa.
управлението на Втората фаза на Мрежата SIRENE и предоставянето на услугите, свързани с нейното използване.

Prin urmare, ASAP oferă servicii, legate de managementul schimbării.
Затова ASAP предлага услуги, свързани с управлението на промените.

Noi oferim o gamă largă de servicii, legate de îmbunătățirea proprietății.
Ние предлагаме широка гама от услуги, свързани с подобряване на вашия имот.

distribuirea apei; serviciile legate de transporturi; alte activităţi economice neclasificate în altă parte;
снабдяване с вода; услуги, свързани с транспорта, икономически дейности, които не са класифицирани другаде;

Da, există taxe și costuri pentru serviciile legate de cerere, în funcție de nivelul despăgubirilor solicitate.
Да, има такси и разходи за услугите, свързани с разглеждането на иска, като техният размер зависи от размера на претендираното обезщетение.

Soluția noastră include toate serviciile legate de instruire, cum ar fi transferul de transfer de la aeroport, etc.
Нашето решение включва всички услуги, свързани с обучението, като виенски совалкови транспортни услуги и т. н.

Dacă sunteți în căutarea de a externaliza serviciile legate de centru de apeluri la call center offshore.
Ако търсите да изнесат си кол център услуги, свързани с офшорни кол център.