ACUM CREZI CĂ - превод на Български

• сега мислиш че
• сега вярваш ли че
• значи мислиш че

Примери за използване на Acum crezi că на Румънски и техните преводи на Български

Deci acum crezi că l-am omorât pe doctorul morţii.
И сега си мислиш, че аз съм убила този доктор.

Acum crezi că Jesse e un nemernic?
Сега ти повярва ли че Джезе е един голям задник?

Bine, deci acum crezi că sunt un şofer rău?
Добре, сега ти мислиш, че съм лош шофьор?

Si acum crezi că simti ceva pentru el?
Сега си мислиш, че изпитваш чувства към него?

Acum crezi că mă cunoşti?
Вече мислиш, че ме познаваш?

Acum crezi că este un caz ce merită să fie al IIB-ului?
Вече мислиш ли, че е за ИБР?

Dacă raportez acum crezi că mă lasa să am cazul?
Ако докладвам сега, мислиш ли, че ще ми оставят случая?

Acum crezi că sunt o pacoste.
Сега ще си помислиш, че съм истинска досада.

Acum crezi că ai exagerat?
Сега реши, че си преувеличила?

Şi acum crezi că îl meriţi tu.
И сега смяташ, че си го заслужи.

Iar acum crezi că e pregătit să configureze un reactor nuclear?
Мислиш ли, че вече е готов да пренастрои ядрен реактор?

Acum crezi că eu sunt un idiot?
Сега мислиш ли, че съм глупак?

Acum crezi că senatorul a ucis doi oameni?
Mислиш, че сенатора е убил двама души?

Presupun că acum crezi că trebuie să urmărim
Явно вече вярваш, че трябва да проследим

Acum crezi că nu sunt de încredere.
Сега си мислиш, че съм ненадежден.

Acum crezi că el e.
Сега си мислите, че е бил той.

Acum crezi că ar fi putut fi vorba de altceva?
А сега мислите, че е било нещо друго?

Acum crezi că eu sunt Kira, nu-i aşa?
Сега вярваш, че съм Кира, нали?

Dar acum crezi că e cu adevărat bolnavă?
И все пак мислиш, че в момента наистина е болна?

Şi acum crezi că l-am ucis?
А сега си мислите, че съм го убил?