CREZI CĂ - превод на Български

• мислиш че
• смяташ че
• вярваш ли че
• мислите че
• смятате че
• мисли че
• мисля че
• вярвате ли че
• ли вярвате че

Примери за използване на Crezi că на Румънски и техните преводи на Български

Încă mai crezi că mumia a fost furată, Sir Joseph?
Още ли вярвате, че мумията е открадната, сър Джозеф?

Crezi că copilul tău poate fi un psihopat?
Вярвате ли, че детето ви може да бъде психопат?

Crezi că vorbeşti coreeană
Мислеше, че като говориш на корейски,

Crezi că ai în pungă, nu-i așa, frate?
Мислеше, че го имаш в торбата си, нали, братле?

Ce, crezi că Wild West a fost prima mea călătorie?
Какво, мислеше, че пътуването до Дивия запад ми беше първото,?

Tot mai crezi că Terry Karrens se va întoarce la victimele sale?
Все още ли вярваш, че Тери Кърънс ще се върне при жертвите си?

Chiar crezi că ne mai întoarcem acasă la restul Ştrumpfilor?
Наистина ли вярваш, че някога ще се приберем при другите смърфове?

Crezi că ai găsit pacea fiind pacifist, Jim?
Мислеше, че ще намериш мир като се омиротвориш, Джим?

Dar să nu crezi că vreau să rămân toată viaţa un nimeni.
Но не мислете, че ще бъда доволен да остана незначим през целия си живот.

Crezi că poți conduce lumea chiar fără să vadă.
Мислете, че можете да управлявате света, без дори да сте го видели.

Chiar crezi că eu cred ce-mi spui?
Наистина ли вярваш, че вярвам в това, което ми казваш?

Să nu crezi că nu ştiu ce relaţie ai cu el.
Не мислете, че не знам за връзката ви с този човек.

De ce crezi că s-au întors?
Защо смяташ че са се върнали?

Crezi că poţi ignora propriul comportament demonizându-mă pe mine?
Смяташ че можеш да пренебрегваш… собственото си поведение като ме изкарваш някакъв демон?

Spune-mi, întradevăr crezi că Sparta va lupta?
Кажи ми, наистина ли вярваш, че Спарта ще се сражава?

Să nu crezi că eşti singura persoană care are probleme!
Не мислете, че вие сте единственият човек, който има проблеми!

Cum crezi că sunt trataţi foştii gardieni când sunt în închisoare?
Как мислите че се отнасят с бивши пазачи докато са в затвора?

Cum crezi că vor reacţiona la ceea ce vor găsi pe planetă?
Как смяташ че ще реагират на това, което е на планетата?

Deci, la discuţia de azi, crezi că Floyd spune da… accepta târgul?
Значи смяташ че Флойд ще приеме сделката на днешната среща?

Crezi că n-o să citesc fiecare carte pe care
Смяташ че не чета всяка книга,