CHIAR CREZI CĂ - превод на Български

• наистина ли мислиш че
• наистина ли смяташ че
• наистина ли вярваш че
• сериозно ли мислиш че
• сериозно ли смяташ че
• наистина ли си помисли че
• настина ли мислиш че
• наистина ли мислите че
• наистина ли смятате че
• наистина ли мислеше че
• наистина ли вярвате че
• наистина ли мислехте че
• наистина ли смяташе че
• наистина ли вярваше че

Примери за използване на Chiar crezi că на Румънски и техните преводи на Български

Chiar crezi că ai putea merge doar înapoi aici?
Наистина ли си помисли, че можеш да се върнеш тук?

Chiar crezi că mă poţi ucide cu arma aia de jucărie?
Сериозно ли смяташ, че ще ме убиеш с тази играчка?

Chiar crezi că asta va merge?
Сериозно ли мислиш, че това ще проработи?

Chiar crezi că poţi face lucrul ăsta?
Настина ли мислиш, че можеш да го уредиш?

Chiar crezi că sângele nostru ar putea să facă aşa ceva?
Наистина ли мислите, че нашата кръв може да направи такова нещо?

Chiar crezi că cineva din biserica noastră l-ar fi putut lua?
Наистина ли смятате, че го е отвлякъл някой от църквата?

Chiar crezi că oamenii nu se pot schimba?
Наистина ли вярваш, че хората не могат да се променят?

Chiar crezi că cineva a folosit locul acesta pentru magie neagră?
Наистина ли смяташ, че някой е ползвал мястото за черни магии?

Chiar crezi că as minti un copil?
Наистина ли си помисли, че ще излъжа дете?

Chiar crezi că aş zice cuiva ceva despre viaţa asta?
Сериозно ли мислиш, че бих разказвала на някой нещо от този живот?

Chiar crezi că vei obţine ceea ce îţi doreşti?
Настина ли мислиш, че ще ти донесе това, което търсиш?

Chiar crezi că mă poţi sfida?
Сериозно ли смяташ, че можеш да ми се противопоставяш?

Chiar crezi că poţi să ascunzi aşa ceva?
Наистина ли мислеше, че такова нещо може да се скрие?

Chiar crezi că îi vei convinge să se oprească?
Наистина ли мислите, че сте ще ги убеди да спрат?

Chiar crezi că te urăște sau crezi
Наистина ли смятате, че тя ви мрази, или мислите,

Chiar crezi că o să fac sex cu tine în seara asta?
Наистина ли вярваш, че ще правя секс с теб тази вечер?

Deci chiar crezi că coulda fost o prostituată de sex masculin?
Наистина ли си помисли, че съм бил мъжка проститутка?

Chiar crezi că sunt un eşec ca părinte?
Наистина ли смяташ, че съм се провалила като родител?

Chiar crezi că ţi-ai făcut treaba într-un pahar de plastic?
Сериозно ли мислиш, че си го направил в пластмасова чашка?

Chiar crezi că ne trebuie frânghie?
Сериозно ли смяташ, че ще ни трябва въже?