CHIAR CREZI CĂ AŞ - превод на Български

• наистина ли мислиш че бих

Примери за използване на Chiar crezi că aş на Румънски и техните преводи на Български

Chiar crezi că aş lăsa un nătărău ca tine… să se masturbeze în mine?
Наистина ли мислеше, че ще позволя на кретен като теб да влезе в мен?

Dacă aş avea voie pe Cardassia, chiar crezi că aş mai trăi aici?
Ако можех да се върна там, мислите ли че щях да живея тук?

Chiar crezi că aş face ceva ca s-o pun pe Caroline în pericol?
Наистина ли мислиш, че ще направя нещо, че да поставя Кералайн на риск?

Chiar crezi că aş fi ajutat şi sprijinit un terorist,
Наистина ли мислите, че аз бих подпомогнал и поощрявал терорист или…

Chiar crezi că aş lăsa cel mai bun,
Наистина ли мислиш, че ще пусна най-добрият,

Chiar crezi că aş vărsă o singură lacrimă dacă ciudăţeniile tale monstruoase ar dispare?
Наистина ли вярваш, че бих пролял и една сълза за твоите изроди?

Dumnezeu, chiar crezi că aş fi te căsătoreşti cu cineva nu ştiu măcar?
Господи, наистина ли мислиш че ще се омъжа зя някой който дори не познавам?

Dată fiind mărimea darului lui Derek, chiar crezi că aş fi scăpat cu ceva atât de evident?
Като се има предвид размера на подаръка на Дерек, наистина ли смятате, че бих могъл да се измъкна с нещо толкова очевидно?

Rom, chiar crezi că aş sacrifica viaţa propriului meu frate pentru profit personal?
Ром, наистина ли вярваш, че ще пожертвам живота на брат си… за лична печалба?

Ştiu că nu suntem cei mai buni prieteni, dar chiar crezi că aş omorî un om?
Знам, че не сме най-добри приятели или нещо подобно, но честно ли мислиш, че бих убил човек?

Dacă El a ucis-o pe Syd, chiar crezi că aş proteja-o?
Ако Ел е убила Сидни, мислите ли, че бих я защитил?

Chiar crezi c-aş avea vreo legătură cu asta?
Наистина ли мислиш, че мога да имам нещо общо с това?

Chiar credeai că aş ţine serverele mele aici?
Наистина ли си помислихте, че бих оставил сървърите си тук?

Ei chiar cred că aş putea face asta?
Наистина ли мислят, че съм способен на това?

Chiar crezi c-aş pune copilul în pericol, Booth?
Наистина ли мислиш, че бих могла да застраша детето ни, Бут?

Chiar credeai că aş renunţa la 483 zile fără băutură?
Нима мислиш, че току-така ще пожертвам 483 дни трезвеност

Chiar credeai că aş păstra o informaţie care ar putea să-l salveze pe Mike?
Наистина ли си мислеше, че ще пазя в тайна информация, която може да е в полза на Майк?

Chiar crezi c-aş ucide un bărbat cu care încercam să fac un copil?
Наистина ли мислиш, че съм убила мъжът, от който искам да имам дете?

Chiar crezi că aş face asta?
Мислиш, че бих го направил?

Chiar crezi că aş răni un câine?
Смятате ли, че бих наранил куче?