ACUM O ORA - превод на Български

• преди час

Примери за използване на Acum o ora на Румънски и техните преводи на Български

Acestea au trecut acest fel acum o ora.
Минаха оттук преди около час.

Ti-am spus despre papusa acum o ora, si.
Казах ти за куклата бебе преди един час и.

Baieti, baieti, ar fi fost acasa acum o ora.
Ей, хора, трябваше да си бъдем вкъщи преди един час.

I-am adormit acum o ora.
Сложихме ги да спят преди около час.

Asa aia spus si acum o ora.
Така каза и преди един час.

N-ai ajuns prea departe Aici erai si acum o ora.
Не си стигнала далеч, нали? Беше тук и преди един час.

A ajuns acasa acum o ora a mancat un castron cu cilii, a vomitat si sa dus la culcare.
Преди час се прибра, изяде купа с чили, повърна и си легна да спи.

A venit la mine cam acum o ora. A spus ca vrea ca eu s-o ajut sa-l scoata pe Ben din subsolul tau.
Тя дойде при мен преди час, каза, че иска да и помогна да извадим Бен от мазето.

Aimee Lynch, 8 ani, a fost luata acum o ora de la un festival al iernii din Ashburn.
Ейми Линч, 8-годишна, отвлечена преди час от зимния фестивал в Ашбърн.

Deci acum o ora, aveam trei teorii asupra carora nu picam de acord.
Значи преди час имахме три теории,

Acum o ora te-am injunghiat in inima si inca te invarti pe aici.
Преди час те наръгах в сърцето, и все пак ти все още се разхождаш наоколо.

Nelle Porter m-a sunat acum o ora sa-mi spuna ca a plecat de la Cage and Fish si ca si-a pornit propria firma.
Нел ми се обади преди час да ми каже, че напуска Кейдж и Фиш и прави собствена фирма.

I-am spus lui Jeff ca ma duc sa-l iau acum o ora si sa-l aduc aici, dar…- Pot sa-l iau eu.
Казах на Джеф, че ще го взема преди час и ще го доведа тук, но.

Îmi cer scuze pentru deranj dar trebuia sa mă întâlnesc cu comandantul Sinclair acum o ora.
Извинявам се за безпокойствието но трябваше да се срещна преди час, с командир Синклер.

In orice caz, sunt sigura ca te bucuri sa afli ca o echipa s-a intors acum o ora -Tot ce a mai ramas din Freedom League a fost distrus.
Вярвам, че ще се радваш да чуеш, че екипът, завърнал се само преди час, е унищожил и последните остатъци от Лигата на свободните.

Oricum, consiliul oraşului s-a întâlnit acum o ora într-o sesiune de urgenta, şi v-au votat pe d. vs ca viitor primar?
И така, сър, градския съвет имаше извънредна сесия преди около час и единодушно грасува да бъдете помолен да ни станете кмет. Кмет?

Ramiro si Estela au plecat acum o ora cu barca auxiliara si inca nu s-au intors.
Рамиро и Естела отплуваха с лодка, преди около час и още ги няма.

Dna Elsie Cubitt mi-a scris acum o ora o scrisoare pe care doar eu o înteleg.
Мисис Елзи Кюбит ми написа бележка само преди един час, бележка, която само аз мога да разбера.

De acum o ora, cand ma rupt un basit nou venit mare cat un garaj.
От преди един час, когато той ми разпори задника и го направи голям колкото гараж за три коли.

Asta este inregistrarea din biroul meu, si asta… era computerul meu acum o ora.
Виждате офисът в дома ми. Това беше работният ми плот преди един час.