ACUM OPT ANI - превод на Български

• преди осем години
• преди 8 години
• преди 8 г
• преди 8 год

Примери за използване на Acum opt ani на Румънски и техните преводи на Български

Acum opt ani, actriţa Rosie Perez a trecut pe aici,
Преди осем години, актриса Роузи Перес премина през Когато тя се обърна на магистралата

Adică Vanblarcom? Nu cumva mama sa a murit acum opt ani şi i-a lăsat o mulţime de bani în testament?
Майка му не умря ли преди 8 г, като му остави пари?

Am furat-o pentru tine, acum opt ani cu Holt chiar aici,
Откраднах го за вас преди 8 години, с помощта на Холт,

Acum opt ani, tu, fiul tău şi prietena lui din liceu,
Това е едно. Преди 8 год. със синa ви

A fost acum opt ani, prima săptămână în New York, iar pentru un puşti din Minnesota,
Беше преди осем години. Първата ми седмица в Ню Йорк.

Acum opt ani… trei bandiţi au sustras din Banca Federală din Detroit 20 de milioane de dollari.
Преди 8 г. трима бандити ограбиха от Детройтската Федерална Банка 20 000 000 долара.

Verişoara ta a fugit acum opt ani la Chicago pentru că era hărţuită de un coleg?
Значи братовчедка ти е избягала от Чикаго преди 8 години защото неин колега я е преследвал?

Acum opt ani am fost într-o ţară occidentală
Преди осем години бях в една западна държава и там ме поканиха в един клуб,

Detectivul Molinari din Connecticut, violul s-a petrecut acum opt ani, după un miting politic de la Universitatea din Connecticut.
Според дет. Молинари от Кънектикът изнасилването е било преди 8 г. след политическо събрание в Университета на Кънектикът.

A venit aici din China acum opt ani, şi conform sursei mele, Kamekona,
Дошъл е от Китай преди 8 години. Моят човек ми каза,

Acum opt ani, proprietarul a murit,
Преди осем години собственикът е починал

Acum opt ani, dacă-mi puneai o armă în mână l-aş fi omorât pe puştiul ăla.
Преди 8 години, ако се сложи пистолета в ръката ми, Бих убил момичето.

Am încercat sa-l convingem acum opt ani. Ne dă două nume grele şi este liber.
Преди 8 г. опитахме да го склоним, но отказа 2000$ и свободата си.

Credeam că totul s-a terminat acum opt ani. Şi-acum e mai rău ca niciodată. V-am implicat pe toţi.
Мислех, че всичко е приключило преди осем години, но се оказа, че не е и е по-зле от всякога, защото замесих всички ви.

Daca ma intrebi daca dorm cu un adolescent Acum opt ani, raspunsul este nu.
Ако ме питаш дали съм спал с тинейджърка преди 8 години, отговорът е"Не".

au fost importate înainte ca deținerea lor să fie interzisă acum opt ani.
много от тях са внесени като домашни любимци преди да бъде наложена забрана преди 8 г.

Când şi-a început misiunea acum opt ani, a fost înjurată, a fost urâtă, a fost complet calomniată în comunitatea ei.
Когато започнала мисията си преди осем години, тя била наругавана, презирана, тя била напълно очернена в нейната общност.

Aceasta este ridicol, am plătit asigurarea mea ziua în care am cumpărat motocicleta mea, acum opt ani.
Това е смешно, платих си застраховката в деня, в който си купих мотора, преди 8 години.

Ai spus ca ti-ai amintit cum i-ai injectat cu nanoprobe, acum opt ani.
Каза, че си спомняш как си ги инжектирала с наносонди преди 8 г.

Procuratura analizează un caz de crimă pe care l-ai instrumentat acum opt ani.
щатският прокурор преглежда дело за убийство, което си водил преди осем години.