ADUCE LUMINA - превод на Български

• носи светлината
• донесе светлина
• да внесе светлина
• носи светлина

Примери за използване на Aduce lumina на Румънски и техните преводи на Български

iar o stea aduce lumina.
и една звезда, която донася светлина.

Lucratorii intru Lumina din intreaga lume vad fructele actiunilor lor de a lucra la a aduce Lumina pe Pamant.
Служителите на Светлината по целия свят виждат плодовете на труда си да донасят Светлина на Земята.

Poate că învăţătorul va fi magicianul… Care va aduce lumina în viaţa Michellei noastre.
Може би този учител е магьосникът, който ще внесе светлина в живота на Мишел.

abilitatea dovedită de a aduce Lumina în cele mai întunecate situații.
доказана способност да извеждате Светлината в най-тъмните ситуации.

există o dorinţă profundă a sufletului vostru de a aduce lumina în realitatea densă de pe pământ.
непоколебимо желание на душата ви да внесе светлина в плътната реалност на Земята.

în sufletul vostru există o dorință profundă și durabilă de a aduce lumina în realitatea densă de pe pământ.
съществува дълбоко и непоколебимо желание на душата ви да внесе светлина в плътната реалност на Земята.

E simplu de înţeles de ce în fiecare dimineaţã rãsare Soarele, aduce lumina, cãldura şi siguranţã,
И е просто да се разбере защо, всяка сутрин Слънцето изгрява, носейки светлина, топлина и сигурност,

in fiecare dimineata rasare Soarele, aduce lumina, caldura si siguranta,
всяка сутрин Слънцето изгрява, носейки светлина, топлина и сигурност,

V-aţi încarnat în corpuri umane cu intenţia de a aduce lumina şi de a crea valori bazate pe inimă într-un mediu care a fost, în esenţă, dominat de valori egoiste.
Превъплътили сте се в човешки тела с намерението да донесете светлина и да сътворите ценности, основани на сърцето в среда, в която силно преобладават ценностите на егото.

Sunt SaluSa din Sirius si va multumesc voua tuturora, acelora care ati facut eforturi de a aduce Lumina pe Pamant si intr-o zi veti afla care este motivul pentru care ati venit.
Аз съм СаЛуСа от Сириус и благодаря на всички вас, които се спуснаха в усилията да донесете Светлина на Земята, а един ден ще откриете, че това е, за което сте дошли.

ce poate aduce lumina acolo unde a domnit întunericul.
за да му повярва- любовта, която можеше да донесе светлина там, където властва мрак.

îndoaie razele de lumină pentru a activa sursele vieții și pentru a aduce lumina înapoi în univers.
за да активират източниците на живот и да донесат светлина обратно във Вселената.

s-au dus printre Fiii Oamenilor pentru a aduce lumina păcii celor care se luptau în întuneric.
те отидоха сред Човешките синове, за да донесат Светлината на мира на тези, които се бореха в тъмнината.

printre Fiii Oamenilor, pentru a aduce lumina păcii divine celor care se luptau cu răul şi cu suferinţele în întuneric.
за да донесат Светлината на мира на тези, които се бореха в тъмнината.

în Biserica lui Hristos, care Biserică aduce lumina simplităţii şi ziua umilinţei pe seama celor ce doresc să vadă pe Dumnezeu.
света в църквата Христова, която на желаещите да видят Бога принася светлината на простотата и деня на смиреномъдрието.

MAD care ne aduce Lumina şi ne întoarce la Sursă
МА”Д, донасящ светлина, възвръщаща към източника,

am format o orchestră pe Skid Row numită Simfonia Străzii, pentru a aduce lumina muzicii în cele mai întunecate locuri,
основах организация на музиканти от Скид Роу, наречена"Улична симфония", която да внася светлината на музиката в най-мрачните места,

Oameni care aduc lumină….
Тези, които носят светлина….

Dimineţile aduc lumină. Eu prefer întunericul.
Утрините носят светлина, аз предпочитам мрака.

Dar EU aduc lumina să împrăștii întunericul.
Но АЗ донесох светлина, за да разсея тъмнината.