AR ADUCE - превод на Български

• би донесло
• би довело
• донесе
• носи
• биха донесли
• биха довели
• водят
• би поставило
• би донесла
• би донесъл
• би довел
• носят

Примери за използване на Ar aduce на Румънски и техните преводи на Български

De ce cineva ar aduce o maşină nouă în locul ăsta?
Защо някой би докарал чисто нова кола на това място?

Curentul l-ar aduce direct pe plaja asta.
Течението го е донесло точно до плажа.

Cine ar aduce o raţă la un meci de cricket?
Ами, кой ще води патка на крикет?

De ce ar aduce-o aici?
Ащо я е повикал?

Fosta mea soţie nu mi-ar aduce nimic decât dacă ticăie.
Бившата ми няма да донесе нищо освен ако не тиктака.

Dacă cineva ar aduce capul protectoarei pe un platou cam asta ar fi.
Примерно да донесе главата на защитника на поднос.

Un vis care ar aduce speranta si confort a milioane de oameni suferinzi.
Мечта за нещо, което ще донесе надежда и утеха на милиони страдащи хора.

Ar aduce din ce in ce mai multi clienti in anii ce vor avea sa vina.
Щеше да доведе повече и повече плащащи клиенти следващите години.

De ce ar aduce-o aici?
Защо го е донесла тук?

Căsătoria cu Anne de Cleves ar aduce cu ea sprijinul militar al Ligii Protestante.
Бракът с Ана Клевска ще донесе военната подкрепа на Протестантската лига.

Pentru că mă iubești ar aduce rușine la familia Lin.
Защото да ме обича, ще донесе срам за семейство Лин.

De ce ar aduce Mara Năpastele aici?
Защо Мара е донесла Бедите тук?

Căci înseși forțele care ar aduce realitatea Marii Comunități aici sunt deja prezente în lume.
Защото силите които ще донесат реалността от Великата Общност са вече тук.

Știam că ar aduce Krrish aici.
Знаех, че ще доведеш Криш.

Dana ar trece pe aici si mi-ar aduce un cadou, nimic important.
Дейна просто намине и ми даде подарък… нещо мъничко.

Potrivit ministrului, o astfel de măsură ar aduce economii importante la….
Според предвижданията, този ход ще доведе до съществени икономии за….

Dacă as avea rolul ăsta în film, m-ar aduce din nou în vârf.
Ако получа ролята в новия филм, отново ще изплувам на върха.

Îţi vine să crezi că cineva ar aduce un bebeluş aici?
Можете ли да повярвате, някой е донесъл бебе тук?

Ce contribuție ar aduce un studiu important asupra tranzacțiilor financiare în Europa
Какво би донесло за Европа едно голямо проучване на финансовите операции

Problema evidentă este însă că acest atac ar aduce Rusia în conflict cu Turcia,
Очевидният проблем е, че това би довело Русия до конфликт с Турция,