ADUCE NUMAI - превод на Български

• носи само
• донесе само

Примери за използване на Aduce numai на Румънски и техните преводи на Български

Crede-mă… Durere și conflictelor Aduce numai mai durere și conflict.
Повярвай ми, болката и конфликтът, водят само до болка и конфликт.

Lupta cu japonezii va aduce numai moarte.
Битката с японците ще доведе само до смъртта ни.

întâlnirile simple vor aduce numai emoții pozitive.
обикновените събирания ще доведат само до положителни емоции.

dar lucrarea aduce numai bucurie, care permite proprietarului să se simtă ca un adevărat artist.
но работата носи само радост, която позволява на собственика да се чувстват като истински художник.

Spun că… Aurul ăla va aduce numai durere celui care l-a furat. Unde plecaţi?
Исках да кажа… че… това злато… ще донесе само мъка на онзи, който го е откраднал?

Există cazuri când alungirea genelor aduce numai prejudicii, de exemplu,
Има случаи, когато удължаване на миглите носи само вреда, например,

Ele asigură că acest rafinator aduce numai beneficii, utilizarea sa nu afectează negativ starea vehiculului.
Те гарантират, че този рафиньор носи само ползи, използването му не оказва отрицателно влияние върху състоянието на автомобила.

Cu toate acestea, beneficiul va aduce numai acele cereale care sunt depozitate în mod corespunzător.
Въпреки това, ползата ще донесе само тези зърнени култури, които са правилно съхранявани.

simplă și fără durere și aduce numai durere și disconfort pereților afectați ai uretrei- când există o infecție
безболезнена процедура, която носи само болка и дискомфорт в засегнатите стени на уретрата- когато има инфекция

Ei bine, dacă va aduce numai beneficii și, dimpotrivă,
Е, ако това ще донесе само полза, и ако напротив,

El aduce numai bucurie şi voie bună pentru toată lumea care vrea să se joace cu el.
Той носи само радост и добро настроение за всички, които искат да играят с него.

utilizarea lui va aduce numai bucurie.
използването му ще ви донесе само радост.

Dar nu întotdeauna această perioadă aduce numai emotii fericite,
Но не винаги този период носи само щастливи емоции,

Astăzi, ea a avut o petrecere, care va aduce numai cele mai bune de prieteni.
Днес, тя е партия, която ще донесе само най-добрите приятели.

viata imi aduce numai experiente pozitive.".
Животът ми носи само хубави преживявания.

Procedeul de preparare a nisipului se va adăuga eleganță și ritual va aduce numai emoții pozitive.
В процеса на подготовка на пясъка ще добави елегантност и ритуал ще донесе само положителни емоции.

revizuirea tuturor brokeri, pentru a vă aduce numai cele mai bune.
за да ви донесе само най-доброто.

tratamentul cu droguri PowerCum este complet sigur pentru organismul Dumneavoastră și aduce numai efecte pozitive.
лечението с лекарството PowerCum е напълно безопасен за организма и носи само положителни ефекти.

Vei uita cu încredere spre viitor si fiecare noua zi va aduce numai bucurie și plăcere.
Може уверено да гледа към бъдещето и всеки нов ден ще донесе само радост и удоволствие.

Când cineva foloseşte vulnerabilităţile cuiva pentru a o momi într-o relaţie care îi aduce numai durere.
Използване на нечия уязвимост, за създаване на връзка която носи само болка.