AFECTA CALITATEA - превод на Български

• да засегнат качеството
• повлияе на качеството
• да влошат качеството
• се отрази на качеството
• да засегне качеството
• да повлиява върху качеството

Примери за използване на Afecta calitatea на Румънски и техните преводи на Български

altfel va afecta calitatea uleiului de lubrifiere.
в противен случай това ще повлияе на качеството на смазочното масло.

Chiar micile schimbări ale comportamentului nostru cotidian pot reduce emisiile de gaze cu efect de seră, fără a ne afecta calitatea vieţii.
Дори малките измененияв ежедневните ни навици косвено допринасят за намаляване на емисиите на парникови гзове в атмосферата, без това да повлиява върху качеството ни на живот.

îl poate face mai costisitor și poate afecta calitatea și valoarea plasticului reciclat.
да го направи по-скъп, както и да засегне качеството и стойността на рециклираната пластмаса.

Impactul asupra vietii sociale poate fi destul de severe pentru a afecta calitatea vieţii tale.
Въздействието върху социалния си живот може да бъде доста тежки, за да повлияе на качеството на живота си.

De exemplu, există limite pentru exploatarea pădurilor, iar arderea lemnului pentru obținerea de energie ar putea afecta calitatea aerului.
Има например ограничения за използването на горите, а изгарянето на дървесина може да влоши качеството на въздуха.

În plus, materialele alese vor afecta calitatea, costul, sustenabilitatea
Освен това, избраните от вас материали ще повлияят върху качеството, разходите, устойчивостта

De asemenea, implementarea manuală a unui produs pe piaţă poate afecta calitatea acestuia, ceea ce, la rândul său, poate avea efecte catastrofale asupra companiei.
Освен това реализирането на ръчно произведен продукт на пазара може да се отрази на качеството, което от своя страна да има катастрофални последствия за компанията.

Instalarea corectă a lamei va afecta calitatea instalării tuturor panourilor de siding din plinte.
Правилната монтаж на летвата ще повлияе върху качеството на монтажа на всички панели за сайдинг.

prezența acestor lucruri mici pot afecta calitatea punerii în aplicare a acestora, și nu într-un mod bun.
наличието на тези малки неща може да се отрази на качеството на тяхното изпълнение, а не в добрия смисъл.

Praful poate afecta calitatea de citire, astfel încât aveţi nevoie pentru a le menţine în siguranţă şi curat.
Прах може да повлияе на качеството на четене, така че трябва да ги пази и чисти.

Acest lucru nu va afecta calitatea produsului, dar liniile modelului vor fi urmate exact.
Това няма да повлияе на качеството на продукта, но линията на модела ще бъде точно следвана.

Andropause poate afecta calitatea vieții bărbaților,
Андропаузата може да повлияе на качеството на живот на мъжете,

Produse care le pot afecta calitatea sau produsele cu un termen de valabilitate scurt;
Продукти, които могат да влошават качеството си или продукти с кратък срок на годност;

unele schimbări în rutinele zilnice care pot afecta calitatea relațiilor cuplului.
някои промени в ежедневието, които могат да повлияят на качеството на връзките на двойката.

De asemenea, trebuie să vă reamintim încă o dată cu Brawl Starscheats și modul în care se va afecta calitatea jocurilor de noroc ca un întreg.
Също така трябва да ви напомня още веднъж с караница Starscheats и как тя ще се отразява на качеството на игрите като цяло.

pulverizării poate afecta calitatea acoperirii termoizolante.
пръскане може да повлияе на качеството на топлоизолационното покритие.

Acum trebuie să se concentreze pe cauzele majore care pot afecta calitatea și sănătatea părului dumneavoastră.
Сега трябва да се съсредоточим върху основните причини, които могат да повлияят на качеството и здравето на косата си.

limba nu este prima mea, dar aceasta nu va afecta calitatea și informativeness review mele.
езикът не е първата ми, но това няма да се отрази на качеството и информативността….

Cea mai neplacuta parte a acestei boli este ca poate afecta calitatea vietii fara o cauza aparenta.
Най-лошата част от болестта е, че тя може да повлияе върху качеството на живот без видими причини.

dar nu poate afecta calitatea îmbinărilor sudate.
но не може да повлияе на качеството на заварените съединения.