POT AFECTA CALITATEA - превод на Български

• могат да повлияят на качеството
• могат да засегнат качеството
• може да се отразяват на качеството

Примери за използване на Pot afecta calitatea на Румънски и техните преводи на Български

temperaturile ridicate cauzate de schimbările climatice pot afecta calitatea aerului;
повишените температури, причинени от изменението на климата, могат да засегнат качеството на въздуха;

diferite tipuri de durere care pot afecta calitatea vieții noastre.
различни видове болка, които могат да повлияят на качеството на живота ни.

iar studiile publicate demonstreaza ca este eficace in tratarea hipersalivatiei severe la copii si adolescenti cu afectiuni ale sistemului nervos care le pot afecta calitatea vietii.
за лечение на слюноотделяне, а публикуваните проучвания показват, че е ефективен за лечение на тежко слюноотделяне при деца и юноши със състояния на нервната система, които могат да засегнат качеството им на живот.

de asemenea, unele schimbări în rutinele zilnice care pot afecta calitatea relațiilor cuplului. În consecință,….
този съюз също генерира някои промени в ежедневието, които могат да повлияят на качеството на връзките на двойката. В резултат на това могат….

ingredientele stimulante pot afecta calitatea somnului.
стимулиращите съставки могат да повлияят на качеството си на сън.

adolescenți cu afecțiuni ale sistemului nervos care le pot afecta calitatea vieții.
юноши със състояния на нервната система, които могат да засегнат качеството им на живот.

al accidentelor și al altor cauze, care pot afecta calitatea vieții dacă nu acordăm o atenție suficientă.
други причини, които могат да повлияят на качеството на живота, ако не обърнем достатъчно внимание.

contribuie la scăderea colesterolului rău și previn multe alte afecțiuni care îți pot afecta calitatea vieții.
спомагат понижаването на холестерола и ви предпазват от появата на други заболявания, които могат да засегнат качеството ви на живот.

diverse tipuri de durere,, care pot afecta calitatea vietii noastre.
различни видове болка, които могат да повлияят на качеството на живота ни.

Cuprins: nutriție adecvată Vitamine pentru articulații Activitatea fizica apariția unor probleme care sunt direct legate de nivelul articulațiilor, pot afecta calitatea vieții, deoarece există o rigiditate
Съдържание: Правилното хранене Витамини за фуги Физическата активност възникване на проблеми, които са пряко свързани с ставите, може да влоши качеството на живот, защото има скованост

Traficul de date restricționat poate afecta calitatea video.
Ограничаването на използването на данни може да повлияе на качеството на видеото.

Uneori, durerea pe care o provoacă osteoartrita poate afecta calitatea somnului.
Понякога болката съпровождаща остеоартрита може да се отрази на качеството на съня.

Cât de fascinant e că un eveniment astronomic poate afecta calitatea.
Удивително е как астрономическо събитие може да повлияе на.

În caz contrar, un astfel de defect poate afecta calitatea conexiunilor.
В противен случай такъв дефект може да повлияе върху качеството на връзките.

Praful poate afecta calitatea de citire, astfel încât aveţi nevoie pentru a le menţine în siguranţă şi curat.
Прах може да повлияе на качеството на четене, така че трябва да ги пази и чисти.

De asemenea, implementarea manuală a unui produs pe piaţă poate afecta calitatea acestuia, ceea ce, la rândul său, poate avea efecte catastrofale asupra companiei.
Освен това реализирането на ръчно произведен продукт на пазара може да се отрази на качеството, което от своя страна да има катастрофални последствия за компанията.

Andropause poate afecta calitatea vieții bărbaților,
Андропаузата може да повлияе на качеството на живот на мъжете,

Nerespectarea reglementărilor în cazul amestecării componentelor sau pulverizării poate afecta calitatea acoperirii termoizolante.
Неспазването на правилата при смесване на компоненти или пръскане може да повлияе на качеството на топлоизолационното покритие.

într-un moment de anxietate este ceva care poate afecta calitatea vieții celor care suferă de ea;
в момент на тревожност е нещо, което може да повлияе на качеството на живот на тези, които страдат от него;

acest lucru poate afecta calitatea materialelor reciclate.
обикновени пластмаси, това може да повлияе на качеството на получените рециклирани материали.