AGRICULTORII - превод на Български

• земеделските стопани
• земеделските производители
• фермерите
• селскостопанските производители
• селски стопани
• земеделците
• земеделски стопани
• земеделски производители
• фермери
• селскостопански производители
• земеделци
• селските стопани
• земеделският производител
• фермерът

Примери за използване на Agricultorii на Румънски и техните преводи на Български

Agricultorii sunt sceptici.
Биоземеделците са скептични по въпроса.

Un ghid privind finanțarea UE pentru agricultorii biologici.
Ръководство за финансиране от ЕС за органични земеделски.

Rezistența la erbicide a schimbat într-adevăr modul în care agricultorii consideră floarea-soarelui.
Устойчивостта на хербициди наистина промени начина, по който стопаните възприемат слънчогледа.

De ce au agricultorii nevoie de ajutoare publice?
Защо на фермерите са им нужни публични средства?

O mai bună susţinere a diversităţii agricultorii europene.
По-голяма подкрепа за разнообразието на европейското земеделие.

O mai bună susținere a diversității agricultorii europene.
По-голяма подкрепа за разнообразието на европейското земеделие.

consumatorii și agricultorii au tot dreptul de a ne întreba pe noi,
както и земеделските стопани, имат пълното право да попитат нас,

Orez agricultorii pot doresc să vândă recolta lor la o dată viitoare,
Райс земеделските производители могат да желаят да продават своите реколта на бъдеща дата,

Totuşi, ceea ce nu înţeleg agricultorii este faptul
Но това, което земеделските стопани не разбират, е,

Obiectivul acestei activitati este de a incuraja agricultorii din zona Dolj-Pleven de a se inscrie pentru conversia la agricultura ecologica si de a-si deschide o afacere in acest domeniu.
Целта на тази дейност е да се насърчат фермерите в района Долж-Плевен да се регистрират за преминаване към биологично земеделие и да започнат бизнес в тази област.

Agricultorii a obținut mai întâi ceva asemănător cu paritatea în 1910-1914,
Земеделските производители Първо постигна нещо като паритет в 1910-1914, точно преди Америка

Se pare că agricultorii sunt primele victime ale acordurilor comerciale,
Изглежда, че земеделските стопани са първите жертви на търговските сделки,

Din experiența lor, agricultorii au văzut că nici o altă rasă nu
Функции за съдържание Според собствения си опит, фермерите са видели,

Coreea de Sud este în prezent una dintre cele mai profitabile piețe de export din lume pentru agricultorii Uniunii Europene, cu vânzări anuale
В момента Република Южна Корея е един от най-рентабилните експортни пазари за селскостопанските производители от ЕС с годишен приход от продажби,

Vor beneficia de sprijin agricultorii care cultivă legume în sere încălzite
Ще се възползват от помощ земеделските производители, които отглеждат зеленчуци в отоплени оранжерии

lucrările de construcție pentru construirea unei case de busteni, iar agricultorii îl folosesc deseori.
строителни работи по изграждането на къщи от трупи, а земеделските стопани често го използват.

Agricultorii europeni depun deja eforturi pentru a furniza produse sigure,
Европейските селски стопани вече полагат усилия да осигурят безопасни продукти,

În primul rând, este extrem de dăunător pentru încrederea consumatorilor în industria alimentară și, în al doilea rând, agricultorii sunt întotdeauna părțile nevinovate.
Първо, изключително много се вреди на доверието на потребителите в хранително-вкусовата промишленост и второ, винаги селскостопанските производители са невинната страна.

Un alt economist notabil, Theodore Schultz, in 1974 a primit premiul Nobel pentru ca a demonstrat ca agricultorii sunt eficienti dar, saraci.
Друг забележителен икономист, Тиъдор Шулц, през 1974-а печели Нобелова награда за демонстрацията, че фермерите са ефикасни, но бедни.

Nu înțeleg că agricultorii, lumea construcțiilor etc. nu funcționează împreună?
Не разбирам, че земеделските производители, строителният свят и т. н. не работят заедно?