Примери за използване на Ai cunoscut -o на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai cunoscut-o, nu-i aşa?
Познаваше я, нали?N-ai cunoscut-o.
Не я познаваше.Cu siguranţă n-ai cunoscut-o.
Очевидно не я познаваш.Cât de bine ai cunoscut-o, Alex?
Колко добре я познаваше, Алекс?Pe femeia din lift unde ai cunoscut-o?
Жената от асансьора. Къде я срещна?Cum ai cunoscut-o?
Как я срещнахте?Deci admite ai cunoscut-o!
Значи признаваш, че си я познавала!Mami… aşa arăta mama mea cealaltă când ai cunoscut-o?
Мамо… Така ли е изглеждала майка ми, когато си я познавала?Cât de bine ai cunoscut-o?
Колко добре ли я познаваш?Cum ai cunoscut-o?
Как се запозна с нея?Ei bine, ai cunoscut-o?
Е, има ли я срещна?Nu cred c-ai cunoscut-o pe soţia mea.
Не вярвам да познаваш жена ми.Ai cunoscut-o?
Познавали сте я.Din clipa-n care ai cunoscut-o, abia aştepţi să mă despart de ea. .
От момента, в който те срещнах искаш да скъсам с нея.Oh, nu ai cunoscut-o, bătrâne.
Оо, не си я виждал, старче.Cum ai cunoscut-o?
Как да я познаваш?Cum ai cunoscut-o?
Как се запознахте с нея?Cum ai cunoscut-o, ticălosule? Pe internet?
Как се запозна с нея, смрадливо копеле?N-ai cunoscut-o pe Anna, aşa-i?
