AI SPUS NUMELE - превод на Български

• каза името
• казахте името
• казал името
• се казваш

Примери за използване на Ai spus numele на Румънски и техните преводи на Български

Ai spus numele lui, tu știi.
Вие казахте името му, нали знаете.

Chiar acum ai spus numele meu, Rikki Thukral.
Ти каза името ми Рики Тукрал.

Dar ai spus numele meu pe casetă.
Но ти ми каза името на касетата.

Ai spus numele potrivit? Da,?
Правилно ли каза името?

I-ai spus numele ei?
Споменавал ли си му името й?

Ce ai spus numele lui?
Защо го споменаваш?

Numele meu, mi-ai spus numele.
Името ми, каза името ми.

Acum două minute i-ai spus numele.
Вече два пъти споменаваш името й.

Până mi-am dat seama… că ai spus numele"Dantes".
Но после разбрах вие казахте името"Дантес".

Mi-a placut cum ai spus numele lui.
Хареса ми как произнесе името му.

M-am gandit la tine de cand mi-ai spus numele la Tv. Chiar ma consideri prietena ta?
Откакто каза името ми по телевизията, все си мисля за теб. Наистина ли ме мислиш за твоя приятелка?

Ei bine, am ajuns să stabilească Aceste imagini un pic, apoi… mi-ai spus numele tău?
Само малко трябва да оправя тези снимки и… Не ми каза как се казваш?

Ei bine, dacă noi nu ar trebui să vorbim, atunci de ce mi-ai spus numele tău?
Е, ако не трябва да говорим, тогава защо ми каза името си?

Ai… ai spus numele meu mai tare decât este necesar ca
Вие… казахте името ми по-силно от необходимото, за да уведомите някого

Dacă spui cuiva ce s-a întâmplat, le voi spune că mi-ai spus numele intenţionat fiindcă vrei să te culci cu mine.
Ако кажеш на някой какво се е случило… Ще има кажа, че си казал името ми нарочно, защото си искал да спиш с мен.

Șeriful mi-a spus că, atunci când te-ai trezit ai spus numele sotului meu.
Шерифът каза, че щом си се събудил си казал името на мъжа ми.

Când mi-ai spus numele lui Sherwood, am înţeles!
Когато спомена името на Шерууд разбрах,

De ce a spus numele tău?
Защо тогава каза името ти?

Ross a spus numele meu!
Рос каза името ми!

A spus numele surorilor ei şi pe ale părinţilor.
Каза имената на сестрите и на родителите си.