AICI PESTE NOAPTE - превод на Български

• тук тази вечер
• нощта тук
• да пренощувам тук
• тук за през ноща
• да спиш тук
• да преспя тук
• тук довечера
• тук снощи

Примери за използване на Aici peste noapte на Румънски и техните преводи на Български

Ne-au spus să stăm aici peste noapte.
Ще трябва да прекараме нощта тук.

Sigur Becca poate rămâne aici peste noapte?
Наистина ли Ребека може да остане тук тази вечер?

Ar fi mai bine daca am astepta aici peste noapte.
Ще е по добре ако ние почакаме нощта тук.

Ar trebui să rămâneţi aici peste noapte.
Май ще се наложи да останете да спите тук тази вечер.

Înţeleg că Buffy a rămas aici peste noapte.
Разбрах, че Бъфи е прекарала нощта тук.

Îmi pare rău, dar după cum arată situaţia o să rămîn aici peste noapte.
Съжалявам, но изглежда че ще прекарам нощта тук.

De ce nu rămânem aici peste noapte?
Защо не прекараме нощта тук?

Poate putem sta aici peste noapte.
Може ли да прекараме нощта тук?

Rămâi aici peste noapte?
Ще останеш ли тази нощ тук?

Te deranjează dacă îl ascundem aici peste noapte?
Нещо против да пренощува тук?

O să rămână aici peste noapte.
Ще останат да преспят тук.

Dacă nu te superi… vrei să rămâi aici peste noapte?
Ако искаш може да останеш да пренощуваш тук?

Atunci… pot sa ramin aici peste noapte?
Тогава… мога ли да остана да спя тук?

Vremea era asa de mizerabila incat l-am rugat sa ramana aici peste noapte.
Времето беше толкова лошо; поканих го да преспи тук.

Vei sta aici peste noapte.
Ще останеш тук през нощта.

Ramânem aici peste noapte.
Ще останем тук през ноща.

Dar dacă stăm aici peste noapte, tu dormi acolo.
Но ако останем тук за през нощта, спиш ей там.

Pot ramane aici peste noapte?
Може ли да остана тук тази нощ?

Suntem blocaţi aici peste noapte.
Значи ще останем тук през нощта.

Crezi că vei mai rămâne aici peste noapte după toate astea?
Мислиш ли, че след това ще останеш да нощуваш тук?