AJUNGE PE - превод на Български

• се кача на
• пристигне на
• пристига на
• попадне в
• се озовете на
• дойде на
• стъпи на
• излезе на
• стига по
• попада върху
• се появи на
• получите на
• отива на
• отиде на
• се озовава на
• бъдем на
• сме на

Примери за използване на Ajunge pe на Румънски и техните преводи на Български

E un articol important, si va ajunge pe prima pagina.
Голяма история. И ще отиде на първа страница.

Vom ajunge pe Strada Ciudaţilor
Ще бъдем на Куир Стрийт,

Vom ajunge pe plaja noastra in cateva ore.
Ще сме на плажа след няколко часа.

Vom ajunge pe teren sigur în 10 minute.
Ще сме на безопасно място до 10 минути.

Trebuie sa apara ceva sau vom ajunge pe strada.
Нещо трябва да се промени скоро или ще сме на улицата.

Daca fata mea ajunge pe una dintre statuile alea.
Ако лицето ми се озове на някоя статуя.

Chiar daca nu vei ajunge pe scena, eşti marea revelaţie.
Без значение дали ще се качиш на сцената тази вечер или не, тя е твоя.

Voi ajunge pe 10 martie împreună cu sora mea, Martha.
Ще пристигна на 10-и Март заедно със сестра ми Марта.

Vom ajunge pe Minbar mâine, pe la ora aceasta.
Ще пристигнем на Мибар утре.

Acum tu trebuie să fii primul care ajunge pe plaja Utah.
Ти ще си първият, стъпил на плажа Юта.

Dacă pleci din cameră, fotografiile vor ajunge pe internet.
Ако излезеш от стаята… Снимките ще попаднат в мрежата.

Ne îndreptăm către gaura de vierme şi vom ajunge pe staţie cu două zile înaintea programului.
Сега пътуваме обратно и ще пристигнем на станцията два дни преди графика.

Situația se schimbă dacă tânărul ajunge pe o pantă alunecoasă.
Ситуацията се променя, ако младият човек се качи на хлъзгав склон.

Că aceste arme pot ajunge pe mâinile teroriştilor.
Страшното е, ако тези оръжия попаднат в ръцете на терористи.

O fetiţă de 13 ani ar putea fi primul pământean care ajunge pe Marte.
Годишно момиче може да бъде първият човек, стъпил на Марс.

Majoritatea vizitatorilor care vin la Hvar va ajunge pe feribot de pe continent.
Голяма част от посетителите, идващи в Хвар ще пристигнат на ферибот от континента.

Peste putine zile, vom ajunge pe insula.
След няколко дни ще пристигнем на острова.

Nu pot ajunge pe camion.
Не мога да се кача на камиона.

Dacă JACKPOT ajunge pe rola 1, selecția va fi înlocuită cu un WILD.
Ако JACKPOT попадне на макара 1, изборът ще бъде сменен с WILD.

Când lichidul urinar ajunge pe podea sau pe alte suprafețe, devine lipicios.
Когато урината попадне на пода или други повърхности, те стават лепкави.