AJUNGE CA - превод на Български

• свършиш като
• станем като
• приключиш като
• заприличаш
• свършим като
• свърша като
• свърши като
• стана като
• станеш като
• стане като

Примери за използване на Ajunge ca на Румънски и техните преводи на Български

Daca Emily ajunge ca mama ei?
Ами ако Емили стане като майка си?

Dacă miroase că eşti agent federal, voi ajunge ca ducesa aia.
Ако подуши федералните, ще свърша като дукесата.

Dacă Boyd ajunge ca el, n-aş fi devastată.
И ако Бойд стане като дядо си, няма да бъда разочарована.

Vei ajunge ca şi o femeie în vârstă cu 45 de pisici, mirosind a urină.
Ще приключиш, като жена с 45 котки миришеща на урина.

Sau poate veţi ajunge ca mine… un vagabond cu o puşcă.
Или, ще свършите като мен. Бездомник с пушка.

Voi ajunge ca ei, nu?
Ще приключа като тях, нали?

oamenii din Locksley vor ajunge ca voi.
хората от Локсли ще станат като вас.

Ai putea ajunge ca el.
Можете да свършите като него.

Sau poţi ajunge ca Thorne.
Или може да станеш като Торн.

Ai putea ajunge ca o legumă.
Можеш да свършиш като зеленчук.

Dacă fac o mişcare greşită pot ajunge ca Keri Russell,"Felicity".
Но ако сгреша, може да свърша като Кери Ръсел във"Фелисити".

Eu nu pot ajunge ca tine, Toomey.
Не мога да свърша като теб, Туми.

Tu nu vei ajunge ca Derek, bine?
Няма да свършиш като Дерек, ясно?

Avertizări pot ajunge ca mesajele de e-mail sau text.
Предупреждения могат да пристигат като имейл или текстови съобщения.

Pentru că vom ajunge ca nişte roboţi.
Иначе щяхме да сме като роботи.

Altfel, ajunge ca tine.
Или, ще свърши като теб.

Ai putea ajunge ca tipul ăsta care tocmai a murit.
Може да свършиш като този, който току-що умря.

De parca nu-mi ajunge ca eu fac munca de jos.
Не стига, че аз върша всичката работа.

Nu voi ajunge ca tine!
Няма да стана като теб!

Ar putea ajunge ca mine.
Не може да свърши като мен.