ALIAȚI - превод на Български

• съюзници
• съюзнически
• съюзени
• съюзниците
• съюзник
• съюзника
• съюзническите

Примери за използване на Aliați на Румънски и техните преводи на Български

Compresele calde sunt aliați excelenți pentru a diminua acest sentiment de durere în regiunea pelviană.
Горещите компреси са отлични съюзници за намаляване на това чувство на болка в тазовия регион.

Ne așteptăm ca anul acesta circa 10.000 de soldați aliați să ia parte la exerciții militare în Polonia.
Очакваме тази година близо 10 хил. съюзнически войници да участват в учения в Полша.

Pace și libertate, pentru victimele traficanților de droguri, aliați de multe ori cu puterile care ar trebui să apere pacea
Мир и свобода за жертвите на трафикантите на дрога, много пъти съюзени с власти, които би трябвало да защитават мира

Stiind care aliați și dușmani tale sunt,
Знаейки кои са вашите съюзници и врагове са,

tuturor eroilor aliați și tuturor unităților de sub controlul lor.
здраве на Lycan, всички съюзнически герои и единиците под техен контрол.

Numărul de aliați este afișat în fiecare țară
Номерът на съюзниците е показан под всяка страна,

pentru victimele traficanților de droguri, aliați de multe ori cu puterile care ar trebui să apere pacea și armonia în familia umană.
твърде често съюзени с властите, които трябва да пазят мира и хармонията в човешкото семейство.

au zdrobi inamicii și inspira aliați.
те смаже враговете си и да вдъхнови съюзници.

Aliați ai eroicului Occident au fost Armata de Eliberare din Kosovo(KLA),
Героичен съюзник на Запада стана Армията на освобождение на Косово,

Fotografiile găsite de Aliați în casa lui Lutze prezintă un bărbat familist care se bucura să participe la excursii de o zi și să joace tenis de masă.[19].
Снимките, открити в къщата на Лютце от съюзниците, показва семейство, което се радва на дневните разходки и тенис на маса.[13].

Vindecă toți eroii aliați de pe hartă și toate unitățile aflate sub controlul lui Chen.
Лекува всички съюзнически герои на картата, както и единиците под контрола на Chen. Биография.

sunt aliați incredibili la momentul pierderii acestor kilograme în plus.
са диуретици или анксиолитици и затова са невероятни съюзници.

Cei trei aliați s-au angajat, de asemenea, să pună în aplicare sancțiunile
Освен това, съюзниците се разбраха да засилят санкциите на ООН срещу севернокорейският режим

Din fericire, Ebbo găsește câțiva aliați și partenerul său cu o vrăjitoare numită Alice pentru a restaura satul și a face din
За щастие Еббо намира няколко съюзника и той си партнира с вещица на име Алис, за да възстанови селото

Doctorii consideră că pepene verde ca un fruct vindecător autentic și cei mai buni aliați pentru rinichi.
Лекарите смятат динята за автентичен лечебен плод и най-добрият съюзник за бъбреците.

Prezența lui Troll pe câmpul de luptă mărește propria viteza de atac și a tuturor eroilor aliați.
Присъствието на Troll на бойното поле увеличава скоростта за неговата атака, както и на всички съюзнически герои.

Generează un câmp de distorsiune circular format din energie magnetică care protejează eroii aliați și clădirile din raza sa,
Генерира кръгово изопачаващо поле от магнитна енергия, която защитава съюзническите герои и сгради в нейните рамки.

Această hotărâre îi privea prizonierii sovietici de război eliberați de Aliați din lagărele germane,
Това се отнася незабавно до съветските военнопленници, освободени от съюзниците, но е разширено

ceea ce a dus la tensiuni diplomatice între cei doi aliați NATO.
който доведе до дипломатическо напрежение между двата натовски съюзника.

vom fi aliați.
Тръмп ще бъде наш естествен съюзник.