ALIATII NOSTRI - превод на Български

• нашите съюзници

Примери за използване на Aliatii nostri на Румънски и техните преводи на Български

fiti asigurati ca aliatii nostri sunt informati pe deplin si gata sa actioneze intr-un termen scurt.
паричните промени, но бъдете сигурни, че имаме нашите съюзници, които са напълно информирани и готови да действат в кратки срокове.

si impreuna cu aliatii nostri, noi suntem pregatiti sa actionam imediat ce acel punct este atins.
а заедно с нашите съюзници ние сме готови да продължим скоро след като тази точка бъде достигната.

Deja ei sunt slabiti prin pierderea controlului asupra bazelor lor de comanda si noi vom continua sa ii sustinem pe aliatii nostri pana ce nu mai exista nici o amenintare pentru voi.
Те вече са отслабнали чрез загубата си на контрол над командните си бази, а ние ще продължим да помагаме на нашите съюзници, докато заплахата срещу вас изчезне.

Perioada interimara va fi practic haotica, pana ce aliatii nostri isi vor stabili propriul control,
Междинният период може да бъде доста хаотичен, докато нашите съюзници установят своя контрол и различните държави изпълнят промените,

Ca multi dintre voi stiti, am fost calatoresc prin regiunea asigurarea ca aliatii nostri anti-rachete balistice scut va oferi trupele noastre si aliatii nostri din Europa de Est un nou nivel de siguranta si securitate.
Както вече разбрахте, обикалях региона, опитвайки се да убедя съюзниците ни, че анти ракетния щит ще осигури на войските на нашите приятели от Източна Европа едно ново ниво на безопасност и сигурност.

ca aliatii nostri traditionali din Eastasia… erau de fapt, inamicii nostrii de moarte.
че традиционните ни съюзници в Източна Азия… всъщност са наши смъртни врагове.

Asa cum sti, aliatii nostri pe Pãmînt, au creat o bazã pentru un nou sistem monetar si financiar,
Както знаете, нашите съюзници на земята създадоха основите на нова валутно финансова система и Агартанците използваха дипломатическите си навици,

Aliatii nostrii au lucrat bine in aceasta perioada pentru a atinge acest succes.
Нашите съюзници свършиха добра работа през това време, за да се постигне този успех.

Aliatii nostrii nu vor ajunge in timp.
Съюзниците ни няма да дойдат навреме.

Multi dintre aliatii nostrii u cazut, generale.
Много от нашите съюзници загинаха, генерале.

Aliatii nostrii au lucrat bine in aceasta perioada pentru a atinge acest succes.
Нашите съюзници работиха добре през това време, за да постигнат този успех.

Presiuniile cresc si munca intensa a aliatiilor nostri va da in curand rezultate.
Натискът се умножава и упоритата работа на нашите съюзници скоро ще даде резултат.

Fiecare zi poarta posibilitatea ca aliatii nostrii sa fi facut progresul pe care il cautam,
Всеки ден сега носи възможността нашите съюзници да са отбелязали напредъка, който търсим,

Noi am dori la acest moment sa va transmitem unele dintre evenimente voua, insa din cauza aspectelor legate de securitatea si siguranta aliatiilor nostri din teren, noi trebuie sa rezistam tentatiei de a impartasi cu voi unele dintre aceste mai degraba incitante informatii.
Бихме искали да ви предадем това, което става в момента, но заради сигурността и безопасността на нашите съюзници, ще трябва да устоим на изкушението да споделим част от тази вълнуваща информация.

noile voastre guverne vor prinde forma prin cei care s-au aratat vrednici si care au castigat increderea noastra si a aliatiilor nostri Pamanteni.
вашите нови правителства ще се сформират чрез онези, които са показали, че са достойни и които са спечелили нашето доверие, както и това на нашите съюзници на Земята.

Proteste anti Americane in orientul mijlociu se ridica de pe culmile infierbantate… Presedintele a facut o intelegere cu aliatii nostrii de pe frontul din orientul mijlociu… sa-i inzestreze cu arme chimice si balistice de antrenament… iar in schimb suport pentru bazele militare existente.
Анти американските протести в Средния Изток се нажежават допълнително… откакто президентът сключи сделка със съюзниците ни на близкоизточния фронт… да им осигури химикали и балистични оръжия за тренировка… и да помогне за установяването и използването на военни бази.

De catre aliatii nostri Rusi.
От нашите руски съюзници.

Vom lucra cu aliatii nostri.
Ще тренираме с нашите съюзници.

In Statele Unite si aliatii nostri.
Към Съединените щати и нашите съюзници.

Aliatii nostri din afara Quad inventat-o.
Нашите съюзници извън Quad го измислили.