ALINIERE - превод на Български

• подравняване
• привеждане в съответствие
• изравняване
• съгласуване
• подреждане
• хармонизиране
• прилепване
• alignment
• align
• привеждането в съответствие
• подравняването

Примери за използване на Aliniere на Румънски и техните преводи на Български

Toti cei trei martori l-au identificat separat Din poze si aliniere.
И тримата свидетели го посочиха по отделно от снимките и разпознаването.

dar întotdeauna în aliniere cu.
но винаги в съответствие с.

Nu eşti ca porcul ăla care mi-a luat ţigara la aliniere.
Не като онова прасе, което ми взе цигарата на разпознаването.

Într-adevăr, munca noastră comună a fost complicată şi încetinită de această aliniere.
Всъщност съвместната ни работа беше усложнена и забавена от това адаптиране.

Vor să te vadă la aliniere.
Искат да те видят на линия.

Prestige- Această aliniere la început.
Prestige- Това привеждане в началото.

Timp. Ne pregătim să intrăm în aliniere deplină cu noi.
Време. Ние се готвим да влезем в пълно съответствие с нашите.

Unul este"Comitetul Obiectivelor şi Politicii de Aliniere".
Едната е"Планиране и цели на разпределението".

Au un martor si te vor la aliniere.
Имат свидетел и искат да се наредите за разпознаване.

Alte site-uri vechi sunt construite în aliniere strânsa cu constelaţia Orion.
Има и други древни обекти построени в близко съответствие с Орион.

Aliniere la dreapta!
Равнение надясно!

Aliniere la stînga@ label left justify.
Ляво подравняване@ label left justify.

Aliniere cuvinte stânga-dreapta:
Двустранно подравняване по думи: Подравнява текста

Comisia este asistată de"comitetul pentru aliniere la progresul tehnic" instituit prin art. 8 din Directiva 96/96/CE.
Комисията се подпомага от Комитета за привеждане в съответствие с техническия напредък, създаден по силата на член 8 от Директива 96/96/ЕО и оттук нататък наричан"Комитетът".

Atingeri importante Opțiunile de întindere nu necesită aliniere preliminară, nu vor fura spațiu(chiar
Опциите за опъване не изискват предварително подравняване, но няма да откраднат пространство(дори

Modalități de aliniere a pereților- alegerea metodei
Начини за изравняване на стените- избор на метод

În aliniere cu declarația de misiune Baylo Universitatea de Sud(SBU),
В привеждане в съответствие с Южна Baylo университет(SBU) декларация за мисията,

Nu doar o mașină de ștampilare și aliniere este combinată în linia de producție,
Не само машина за щамповане и подравняване, комбинирана в производствената линия,

GLOi a dezvoltat soluţia integrată de aliniere a arborelui bazată pe platforma de operare iOS folosită de iPad-uri și iPhone-uri.
GLOi разработи вграденото решение за изравняване на вал, основаващо се върху операционната платформа iOS, използвана от iPad и iPhone.

Una dintre aceste măsuri imediate este propunerea de aliniere a calității combustibililor marini la cele mai recente standarde agreate de Organizația Maritimă Internațională.
Една такава мярка е и настоящото предложение за съгласуване на качествените показатели на корабните горива с най-новите норми, одобрени от Международната морска организация(IMO).