ALTE ELEMENTE ALE - превод на Български

• други елементи на
• другите елементи на
• други части на
• други фактори на

Примери за използване на Alte elemente ale на Румънски и техните преводи на Български

La punctul 118 litera(e) subpunctul(iii),„direct în capitalurileproprii” se înlocuiește cu„în alte elemente ale.
В параграф 118дiii'директно в собствения капитал“ се изменя на"в друг всеобхватендоход“.

cutii, alte elemente ale holului.
кутии, други елементи от коридора.

Dulapurile de bucătărie de la colț împreună cu alte elemente ale mobilierului și aparatelor de uz casnic pot crea imagini de succes ale interiorului,
Ъгловите кухненски шкафове заедно с други елементи на мебелите и домашните уреди могат да създадат много успешни изображения на интериора,

tapițerii pentru mobilier și alte elemente ale designerului au fost preluate pentru apartamentele de tonuri naturale
тапицерия за мебели и други елементи на дизайнера, взети за апартаментите с естествени и заглушени тонове,

a structurii clădirii, printre alte elemente ale organizației, care pot afecta integritatea lucrătorilor;
наред с другите елементи на организацията, които биха могли да засегнат целостта на работниците;

care vor fi combinate cu alte elemente ale spațiului bucătăriei.
които ще бъдат комбинирани с други елементи на кухненското пространство.

în politica de mediu, obiective, tinte si alte elemente ale sistemului de management de mediu,
конкретните цели в областта на околната среда и другите елементи на системата за управление по околна среда,

tranzistoarele și alte elemente ale circuitului de sudură al invertorului.
транзисторите и други елементи на заваръчната верига на инвертора.

trebuie să fie în armonie cu alte elemente ale interiorului și să corespundă stilului de viață al proprietarilor.
трябва да бъде в хармония с другите елементи на интериора и да съответства на начина на живот на собствениците.

să editeze conținut sau alte elemente ale site-ul.
редактират съдържание или други елементи на самия сайт.

este important să aveți grijă ca stilul său să fie combinat cu alte elemente ale interiorului și accentuează,
когато избирате такъв оригинален декор, важно е да се внимава, че неговият стил е комбиниран с други елементи на интериора и подчертава,

adaptează măsurile de aplicare de la alte elemente ale acquis-ului social al UE care tratează situații comparabile 13.
адаптирането на изпълнителни мерки от други елементи на достиженията на правото на ЕС в социалната сфера, които се отнасят до сходни положения 13.

mobilierul și alte elemente ale interiorului bucătăriei.
мебелите и други елементи от интериора на кухнята.

să continue să ocupe funcții de conducere în proiectarea nu numai orb, ci și alte elemente ale interiorului.
продължават да заемат водещи позиции в проектирането на не само сляпа, но и други елементи от интериора.

arcuri și alte elemente ale arhitecturii peisajului are adesea mai puțin de a face cu investiția de bani,
арки и други елементи на ландшафтната архитектура често има по-малко общо с инвестирането на пари, но с желанието да

ea a analizat factorul concret menționat în raport cu alte elemente ale cauzei(62).
същата юрисдикция е преценила този конкретен фактор във връзка с други елементи на делото(62).

dar combinate cu alte elemente ale mediului sau de mediu pentru a da naștere sărurile sale, nitrurile și oxizii.
друго освен стронциевия метал(Sr), силно реактивен химичен елемент, който естествено не се намира в чистата му форма,"> а се комбинира с други елементи на околната среда или неговата среда, за да доведе до неговите соли, нитриди и оксиди.

soldatii tai au mai mult 15 replici care reflectă interacţiunile lor cu alte elemente ale jocului(duşmani pete, leziuni…).
от звукови ефекти: вашите войници имат повече 15 вторични трусове, които отразяват техните взаимодействия с други елементи на играта(врагове пъстра, наранявания…).

să aplice fonturi și să reproducă alte elemente ale identității vizuale,
да прилагат шрифтове и да възпроизвеждат други елементи на визуална идентичност,

mai multor cerinţe poate fi verificată doar atunci când unitatea tehnică care urmează să fie omologată funcţionează împreună cu alte elemente ale vehiculului, în mod real
поради този факт спазването на едно или повече изисквания може да бъде проверено само когато подлежащият на одобряване обособен технически възел функционира в съчетание с други компоненти на превозните средства,