ALTE SERVICII - превод на Български

• други услуги
• други служби
• допълнителни услуги
• другите услуги
• друга услуга
• другите служби
• другото обслужване

Примери за използване на Alte servicii на Румънски и техните преводи на Български

alte aplicații sau dacă utilizați Asistentul Google și alte servicii Google.
също от виртуалния асистент Google Assistant и другите услуги на компанията.

Lync Online și alte servicii.
Lync Online и другите услуги.

Alte servicii în afara celor poștale” înseamnă servicii furnizate în următoarele domenii.
Други услуги, различни от пощенски услуги“: означава услуги, които са предоставени в следните области.

Atunci când accesați alte servicii sau aplicații prin site,
Когато осъществявате достъп до други услуги или приложения чрез нашия уебсайт,

Majoritatea alte servicii includ de screening pentru şi tratarea bolilor cu transmitere sexuală şi infecţiilor şi furnizarea de contracepţie.
По-голямата част от другите услуги включват скрининг за и лечение на полово предавани болести и инфекции и предоставяне на контрацепция.

Dacă utilizaţi alte servicii despre care veţi fi informat personal referitor la oferte,
Когато ползвате други сервизни предложения, при които получавате лично информация за определени предложения,

Spre deosebire de alte servicii de găzduire gratuită,
За разлика от други доставчици на безплатен хостинг,

În ceea ce privește alte servicii, în afara celor poștale,
Що се отнася до другите услуги, различни от пощенски услуги,

Activați/dezactivați alte servicii și funcționalități care se ocupă de informații sensibile sau personale.
Превключване на опциите за включено/изключено за други услуги и функционалности, които се отнасят до поверителна информация или лични данни.

(2) Prevederile acordului-cadru nu pot împiedica utilizarea infrastructurii respective de către alţi solicitanţi sau alte servicii….
Рамковите споразумения не следва да изключват ползването на съответната инфраструктура от други заявители или за други услуги.

sunt destinate folosirii de către anumite state membre pentru alte servicii;
е била използвана или ще бъде използвана от някои държави-членки за други радиосистеми;

Obiectivul funcțiilor suport este acela de a ajuta alte servicii în a fi mai eficiente.
Целта на„Поддръжка“ е да помага на другите услуги да бъдат по-ефективни.

KCC nu va va cere sa trimiteti bani prin posta sau prin alte servicii cum ar fi Western Union.
Държавният департамент няма да изисква от Вас да изпращате пари по пощата или чрез различни служби, като например Уестърн Юниън.

Acest lucru înseamnă că veți pierde toate datele stocate în contul vostru și, chiar și alte servicii pe care le-ați conectat cu contul vostru de Google.
Това означава да загубите съхранените в профила ви данни и дори в другите услуги, които сте свързали с Google профила си.

Avem o cooperare extrem de adâncă cu CIA şi alte servicii americane, dar în special cu CIA.
Турция задълбочава сътрудничеството си с ЦРУ и другите разузнавателни агенции на САЩ.

achiziţionaţi sau accesaţi alte servicii, servicii asociate
имате достъп до други услуги, партньорски услуги

a încercat imediat să îmi vândă alte servicii.
те продължиха да се опитват да ми продадат съпътстващи услуги.

achiziţionaţi sau accesaţi alte servicii, servicii asociate
имате достъп до други услуги, услуги на свързани лица

Este posibil să accesaţi aplicaţii şi alte servicii conectate la un autovehicul,
Можете да получите достъп до приложения и други услуги, свързани с автомобила,

Autoritățile competente ale statelor membre” înseamnă toate autoritățile polițienești și alte servicii de aplicare a legii existente în statele membre care sunt responsabile, în temeiul dreptului intern,
Компетентните органи на държавите членки“ означава всички съществуващи в държавите членки органи на полицията и други служби за правоприлагане, които съгласно националното законодателство отговарят за предотвратяването на престъпленията