ALUNECĂ - превод на Български

• се плъзга
• се изплъзва
• се подхлъзват
• се подхлъзна
• се пързалят
• се плъзне
• се изплъзне
• се промъкват
• се движи
• подхлъзване
• се свлича
• падна

Примери за използване на Alunecă на Румънски и техните преводи на Български

Alunecă pe zăpadă Jocuri gratuite.
Плъзга се по сняг игри безплатни.

Degetele sale alunecă peste suprafața fină a motocicletei sale de curse.
Неговите пръсти се плъзгат по гладката повърхност на неговия състезателен мотоциклет.

Alunecă cineva pe zăpadă? Guvernul e de vină, ei au plugurile.
Ако някой се подхлъзне в снега, осъжда правителството.

Alunecă pe un set de bulgăre de zăpadă.
Плъзга се по набор от Snowball.

O cucoană alunecă în vreun magazin, e cazul meu.
Ако някоя госпожа се подхлъзне в супермаркета, аз съм с нея.

Ele alunecă pe ată ca si cum ar zbura prin aer până la mine.
Те се плъзгат по нишката, сякаш долитат… До мен.

Îi alunecă banii printre degete.
Парите просто му се изплъзват през пръстите.

Ei alunecă pe picior, prin urmare,
Те се плъзгат по крака, следователно падат

Alunecă peste tot.
Плъзга се по всичко.

Ușile de interior cu sticlă se balansează și alunecă.
Вътрешните врати със стъкло са люлеещи се и плъзгащи се.

Dispozitivul de blocare, clema este complet închisă, nu alunecă.
Заключващото устройство, клипът е напълно затворен, не се подхлъзва.

în timp ce mâinile alunecă în genunchi.
докато ръцете се плъзгат до коленете.

Deci, va exista mai puține șanse de rănire, deoarece ea nu alunecă.
Така ще има по-малък шанс за нараняване, защото не се подхлъзва.

Pucul este la Pettersson-Jonsson… menţine pucul şi alunecă peste linia roşie.
Петерсон-Йонсон сега с шайбата… Той взема шайбата и се пързаля над червената линия.

Repede, alunecă.
Бързо, изплъзва се.

Şi nu uita, mâinile alunecă, asta nu înseamnă a trişa.
И помни, ако ръката им се подхлъзне, не е изневяра.

Şi alunecă şi alunecă şi fă pe fluturele!
И се пързалям, и се пързалям и правя пеперуда!

Panta e incredibil de abruptă şi de multe ori omul alunecă şi cade.
Тя е невероятно стръмна и човекът неведнъж се подхлъзва и пада.

ce face animalul cu coada lui când alunecă.
какво прави животното с опашката си докато се подхлъзва.

Roțile din spate sunt conectate automat atunci când roțile din față alunecă.
Задните колела са свързани автоматично, когато предните колела се плъзгат.