ALUNECOASE - превод на Български

• хлъзгави
• плъзгащи се
• хлъзгав
• хлъзгавите
• хлъзгава

Примери за използване на Alunecoase на Румънски и техните преводи на Български

Mîini alunecoase- minciuni!
Бурзина на ръката-- Лъжи!

Părțile separate ale camerei vor ajuta și perdelele alunecoase din țesături transparente.
Отделни части от стаята ще ви помогнат и плъзгащи завеси от прозрачни тъкани.

Lucrurile devin alunecoase.
Нещата се изплъзват.

Printre acestea din urmă- partiții decorative alunecoase, realizate din blocuri de sticlă.
Сред последните- плъзгащи декоративни прегради, изработени от стъклени блокове.

Tracţiune pe drumuri ude şi alunecoase.
Сцепление върху мокри и хлъзгави пътища.

Drepturile civile reprezinta începutul unei pante alunecoase.
Гражданските права са в началото на път по наклонена плоскост.

trebuie sa cobori numeroase trepte foarte alunecoase.
обаче трябва да изкачите доста стръмни стъпала.

Drumurile sunt alunecoase, iar vizibilitatea este aproape zero.
Пътищата са заледени, а видимостта- нулева.

Degete alunecoase.
Хлъзгави, кашкавалени пръсти.

Toate organele sunt rosii si alunecoase.
Всички органи изглеждат еднакво- червени и пихтиести.

Degete alunecoase.
Кашкавалени пръсти.

Tine-ti mâinile alunecoase altundeva.
Дръж си ръцете далеч от тук.

iar drumurile sunt alunecoase.
пътищата са заледени.

plăcută la atingere și nu alunecoase.
приятна на допир и не са хлъзгави.

Aceste lucruri sunt alunecoase.
Тези неща са подли.

manusile imi erau alunecoase!
че ръкавиците ми се изплъзваха!

De exemplu, automobilele pot partaja date în timp real despre zonele acoperite de gheaţă sau alunecoase de pe şosea, avertizând automat alţi şoferi în privinţa condiţiilor nefavorabile.
Така например ще могат да споделят в реално време данни за заледени или хлъзгави пътни участъци, предупреждавайки автоматично други водачи за лоши условия.

construcțiile pliabile și alunecoase(ascunse) sunt cei mai buni prieteni.
сгъваемите и плъзгащи се(скрити) конструкции са най-добрите приятели.

evitați obstacolele și suprafețele alunecoase, cum ar fi drumul de pietriș și suprafața apei.
избягвайте препятствия и хлъзгави повърхности като хлабав чакъл и водна повърхност.

utilizați aparate încorporate, rafturi alunecoase și blaturi și, dacă este posibil,
използвайте вградени уреди, плъзгащи се рафтове и плотове,