Примери за използване на Am alte planuri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, eu… am alte planuri.
Mulţumesc, dar mă tem că am alte planuri.
Благодаря ви, но се страхувам, че вече имам други планове.Mi-ar face plăcere, dar am alte planuri.
С удоволствие, но имам планове.Oricât de mult aş… dori un bairam… am alte planuri.
Колкото и да съм за доброто пийване, имам други планове.În seara asta nu, dle Deeks. Am alte planuri, dar mersi!
Не мога, г-н Дийкс, имам планове, но благодаря за поканата!Sunt flatat. Însă mă tem că am alte planuri.
Аз съм поласкан, но се страхувам, че имам други планове.Scuzaţi-mă!- Am alte planuri.
Извинете ме, но имам планове.Mă tem că am alte planuri.
Опасявам се, че имам други планове.Te-aş ajuta cu plăcere, dar am alte planuri pentru seara asta.
С удоволствие, но имам планове за вечерта.Nu, am alte planuri.
Не, имам други планове.Nu pot ieşi cu tine în seara asta pentru că am alte planuri.
Не мога да изляза с теб тази вечер, защото имам планове.Cam am alte planuri în seara asta.
Имам други планове за вечерта.Am alte planuri.
Имам други планове.Acum am alte planuri. Trebuie să mă întâlnesc cu mama.
Точно сега имам планове, ще излизам с майка ми.Dar am alte planuri pentru seara asta.
Но за тази вечер имам други планове.Mamă, am alte planuri.
Мамо, имам планове.Mi-e teamă că am alte planuri pentru Sabie.
Страхувам се, че имам други планове.Regret, dragă, dar am alte planuri pentru mâine seară.
Съжалявам, скъпа, но имам планове за утре вечер.Dar am alte planuri cu el.
Но имам други планове за него.Dar am alte planuri.
Но всъщност имам планове.
