AM MARI - превод на Български

• имам големи
• имам сериозен
• е сериозна

Примери за използване на Am mari на Румънски и техните преводи на Български

Si pentru rangul 4 am mari indoieli.
Но за Ванко 1 имам известни съмнения.

urmă cu șase luni, însă tot am mari dureri.
все още болката е сериозна.

Mai există încă un element faţă de care am mari îndoieli şi, mai mult decât atât, se pare că lucrurile tind înspre această direcţie.
Има и още нещо, за което имам сериозни съмнения, и впрочем изглежда, че нещата се развиват в тази посока.

Am fost la avocatul meu toată ziua şi a spus că am mari şanse să mă întorc la muncă în curând.
Бях с адвоката си цял ден и той казва, че има голям шанс, да се върна на работа скоро.

Am mari așteptări în ceea ce privește creativitatea
Имам високи очаквания относно оригиналния подход

Ascultă, am mari dureri de spate,
Виж имам силна болка ниско в гърба,

însă tot am mari dureri.
все още изпитвам много болка.

Şi mămica mea le are mari. Şi eu o să le am mari când o să cresc.
Мама също има големи и моите ще са големи като порасна.

Am mari speranțe că vor fi plecat cu vântul,
Имам големи надежди, че ще се Отнесени от вихъра след друго лечение,

E un copil chiar foarte special si am mari sperante de la el, si… daca munceste foarte mult,
Това хлапе е специално и аз имам големи надежди за него, ако… наистина работи здраво, може да спечели стипендия от колежа Уабаш

Când privim însă evenimentele mai îndeaproape, am mari îndoieli dacă nu cumva facem exact
Ако погледнем събитията по-отблизо обаче, имам големи съмнения дали не правим точно това,

Am mare încredere în tine.
Имам голямо доверие в теб.

Am mare nevoie de odihnă.
Имам голяма нужда от почивка.

Nu, avem mari probleme aici, Rach.
Не. Тук имаме голям проблем, Рейч.

Cu toții avem mari speranțe pentru tine.
Всички имаме големи надежди за теб.

Avem mari perspective de viitor.
Имаме големи перспективи за бъдещето.

Ascultă, avem mari probleme.
Слушай, имаме голям проблем.

Produsele de extrudare au mari dificultăți în obținerea unei calități superioare a suprafeței.
Екструзионните продукти имат големи трудности при получаването на високо качество на повърхността.

Societatea noastra are mari probleme daca nimeni nu verifica asa ceva.
Обществото ни има голям проблем, ако никой не вижда това.

Pe de altă parte, am mare încredere în Brisco County.
Освен това имам голяма вяра в силата на Бриско Каунти.