AM UN FIU - превод на Български

• имам син
• син е

Примери за използване на Am un fiu на Румънски и техните преводи на Български

Am un fiu de aceeasi vârstă.
Имам син на тази възраст.

Am un fiu. Îl cheamă Archie.
Аз имам син. Неговото име е Арчи.

Am un fiu, aşa că asta este greu.
И аз имам син, така че не е лесно.

Iar eu intotdeauna am visat sa am un fiu ca tine.
А аз винаги съм мечтал да имам син като теб.

Am înțeles, am un fiu.
Разбирам те. И аз имам син.

Nu ştiu de ce plătesc cablul când am un fiu ca el.
Аз не знам защо плащам телевизията, когато аз имам син като него.

Avariţia. Dnă, am un fiu care.
Аз имам син, който.

Am o soţie… şi am un fiu.
Имам съпруга, имам син, имам си и Рут.

Ca să fiu cinstită, am un fiu.
Нека бъдем честни, аз имам син.

Acum am un fiu, care sa născut sănătos,
Сега имам син, който се роди здрави,

Ştie unde locuiesc şi faptul că am un fiu, care acum stă cu verii mei până când aflu cum pot avea grijă de asta.
Знае къде живея и че имам син. Който е с братовчедка ми, докато реша кой да се грижи за него.

Am un fiu aici şi mai am unul în Vietnam,
Единият ми син е тук, другият- във Виетнам, но ми се иска

Am un fiu în Anglia dar îi va rămâne foarte puţini bani dacă mi se întâmplă ceva.
В Англия имам син. И на него почти нищо няма да му остане, ако с мен се случи нещо.

Doar ce am aflat ca am un fiu despre care nu stiam, si este… stii tu, mi-a ramas intiparit in minte acum.
Току-що открих, че имам син, за когото и не съм предполагал и в момента ми е малко каша в главата.

Nu, nu, nu. Nu, sunt divorţat şi am un fiu de zece ani aşa că trebuie să-mi fac o situaţie mai stabilă.
Не, не, не… разведен съм, имам син на 10, за когото се опитвам да осигуря стабилност.

Ştii şi eu am un fiu şi am să mă duc acum acasă
И аз имам син. Отивам си, за да му кажа,

După cum stiti, am un fiu, Gunnar, care s-a născut cu paralizie cerebrală.
Както знаете, имам син- Гънър, роден с церебрална парализа.

ştiţi că am un fiu pe nume Charlie şi că are probleme.
вече знаете, че имам син. Името му е Чарли и е в голяма беда.

Dar, vreau să zic, am dreptul să plec şi să străbat lumea întreagă atunci când am un fiu şi o afacere de care trebuie să mă ocup?
Но имам ли право да замина на майната си когато имам син и бизнес, за които да се грижа?

Da, am fost. De fapt, chiar zilele trecute Kris si cu mine vorbeam despre faptul ca am fost casatorit si am un fiu.
Да, бил съм. Всъщност… онзи ден с Кристен говорихме, че съм бил женен, и че имам син.