AMEŢIT - превод на Български

• замаян
• пиян
• объркан
• зашеметен
• замаяни
• замаяно
• замаях
• опиянен
• гроги

Примери за използване на Ameţit на Румънски и техните преводи на Български

Dacă vă simţiţi ameţit, nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi unelte sau utilaje.
Ако се чувствате замаяни, не шофирайте и не използвайте инструменти или машини.

Poate a căzut acolo accidental… ameţit de vapori?
Възможно ли е да е паднал случайно, замаян от изпаренията?

Mă urcam pe scări, şi am ameţit, şi mi-am pierdut echilibrul.
Качвах се по стълбите, и се замаях и загубих равновесие.

O dată, a ameţit în lift.
Един път му стана замаяно в асансьора.

E doar puţin ameţit, asta-i tot.
Просто е малко зашеметен, това е всичко.

o iubesc pe Colette şi pentru că-s puţin ameţit.
съм малко пиян.

Aceasta vă poate face să vă simţiţi slăbit sau ameţit.
Това може да ви накара да се чувствате слаби или замаяни.

Şi sunt ameţit.
И съм замаян.

M-am dus pe deal şi am ameţit.
Изкачвах хълма и се замаях.

E-n regulă, cred că-i doar ameţit.
Всичко е наред. Мисля, че само е зашеметен.

Eram destul de ameţit noaptea aia.
Бях доста пиян онази вечер.

Încă vă simţiţi ameţit?
Още ли се чувстваш замаяно?

Când ai venit în camera mea de spital în noaptea aia erai ameţit.
Когато дойде в болничната ми стая тази нощ, ти беше замаян.

Ultima dată am ameţit şi.
Последния път се замаях и.

Nu cumva eşti ameţit?
Да не сте пиян?

Elack e încă ameţit.
Елак още е замаян.

Tu îţi conduci afacerile ca un negustor ameţit.
Водиш своя като пиян търговец на дребно.

E doar ameţit, d-le.
Той е само замаян, сър.

era destul de ameţit.
беше доста пиян.

Spun doar că mă simt puţin ameţit, pentru că… nu am mâncat.
Чувствам се малко замаян, защото… не съм ял цял ден.