AMINTIRILE - превод на Български

спомените
amintire
memorie
un suvenir
un memento
un flashback
паметта
memorie
amintire
memory
stocare
pomenirea
спомени
amintire
memorie
un suvenir
un memento
un flashback
споменът
amintire
memorie
un suvenir
un memento
un flashback
спомен
amintire
memorie
un suvenir
un memento
un flashback
памет
memorie
amintire
memory
stocare
pomenirea

Примери за използване на Amintirile на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Impresiile și amintirile acestui lucru persistă pe tot parcursul vieții.
Паметта за това време и преживяването остава за цял живот.
Dar singurele care rezistă sunt amintirile mele despre tine.
Но единствното нещо, за което си мисля е споменът за теб.
O parte dintre ei au ramas exact ca in amintirile mele.
Някои от тях останаха като живи образи в моята памет.
E usor sa apreciezi amintirile.
Лесно се цени такъв спомен.
Deci, astea sunt amintirile mele?
Значи това е паметта ми?
Cel pe care l-am vazut in amintirile Capitanului Mulaney?
Този, видях в памет капитан Mulaney е?
Ceea ce ai făcut şi tu cu toate amintirile pe care le am din căsnicia asta.
Което ти правиш с всеки спомен от брака ни.
Nu. Asta este din amintirile lui Boris.
Не, това е от паметта на Борис.
E si aici in amintirile lui Jamie.
Той е тук, в памет на Джейми също.
Îţi ardem toate amintirile.
Ще изгорим всеки спомен.
E in amintirile mortii.
Тя е в паметта на смърт.
Nu de diferit de amintirile reale.
Не е по-различно от истински спомен.
Acesta este primul răsărit din amintirile mele.
Това е първата зора в паметта ми.
La început, toate amintirile călătoriei mele pe care le am acum, încă nu existau.
Първоначално цялата памет от пътешествието, което имах, я нямаше.
Ca şi cum vântul ar fi amintirile oraşului.
Все едно ветровете са паметта на града.
Pari să accepţi amintirile recuperate ale lui Seven drept realitate.
Изглежда приемате възстановената памет на Седем, като факт.
Fiindcă astea n-au fost amintirile mele.
Не беше мой спомен.
Mereu în amintirile mele.
Винаги в паметта ми.
La inceput, toate amintirile calatoriei mele pe care le am acum, inca nu existau.
Първоначално цялата памет от пътешествието, което имах, я нямаше.
Corpul este locul pe care amintirile îl cheamăacasă”.
Вашето тяло е това място, което паметта нарича дом”.
Резултати: 3151, Време: 0.0399

Amintirile на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български