AN AL - превод на Български

• година на
• години на
• годината на
• годинка на

Примери за използване на An al на Румънски и техните преводи на Български

În cursul primelor șapte luni ale anului 1992, primul an al încălcării la nivel mondial,
През първите седем месеца на 1992 г., която е била първата година на нарушението на световно равнище,

În primul an al Strategiei NUMBER ONE>
През първата година на стратегията NUMBER ONE>

împăratul Babilonului, în cel dintîi an al domniei lui, a înălţat capul lui Ioiachin, împăratul lui Iuda, şi l -a scos din temniţă.
вавилонският цар Евилмеродах, в годината на възцаряването си, възвиси от тъмницата главата на Юдовия цар Иоахин;

În al nouălea an al domniei lui Zedechia,
В деветата, година на Седекиевото царуване,

(1) La stabilirea contribuției privind propria pondere a energiei din surse regenerabile în consumul final brut de energie în 2030 și în ultimul an al perioadei vizate pentru planurile naționale ulterioare, în conformitate cu articolul 4 litera(a) punctul 2, fiecare stat membru
При определяне на приноса си по отношение на своя дял от енергията от възобновяеми източници в брутното крайно потребление на енергия през 2030 г. и през последната година на периода, обхванат в последващите национални планове в съответствие с член 4,

În al optsprezecelea an al domniei lui, dupăce a curăţit ţara
А в осемнадесетата година на царуването си, когато беше очистил земята

Putem anticipa oportunitățile pe care ni le-a adus schimbarea din 2008, numitul„Primul an al voluntarilor”, pentru începutul societății civile noi
Можем да предвидим възможностите, които ни донесе промяната през 2008 г., споменатата"Първа година на доброволците", за началото на ново гражданско общество

Hands-on experiență de cercetare- cercetare elev a subliniat încă de la primul an al programului de absolvent Orientarea problemă socială- să recunoaștem
Практически изследователски опит- студент изследвания подчертават от първата година на програмата възпитаник Социална ориентация проблем- ние признаваме,

conceput pentru a accelera studenții până la ultimul an al unei diplome de licență asociate în vânzări
предназначени да ускорят студентите до последната година на свързана бакалавърска степен по продажби

sunt un curs de creditare 240 conceput pentru a accelera studenții până la ultimul an al unui asociat de licență în Leadership
е 240 кредитен курс, предназначен да ускори студентите до последната година на свързана бакалавърска степен по лидерство

aferente exercițiului bugetar 2015, care corespund cererilor de ajutor direct depuse în 2014, ultimul an al vechilor sisteme PAC;
които съответстват на заявленията за пряко подпомагане, подадени през 2014 г., последната година на старите схеми на ОСП;

cu ocazia proclamării în acestui an ca an al Sfântului Pavel, Apostolul Neamurilor.
във връзка с обявяването на настоящата година за година на апостола на народите св.

cu ocazia proclamării anului curent ca an al Apostolului neamurilor Pavel.
във връзка с обявяването на настоящата година за година на апостола на народите св.

care este ziua pentru combaterea sărăciei, în acest an al măsurilor pentru combaterea sărăciei
който е ден за действия срещу бедността, в тази година на действия за борба срещу бедността

este un curs de 240 de credite conceput pentru a accelera studenții până la ultimul an al unui grad asociat de licență în Leadership
е 240 кредитен курс, предназначен да ускори студентите до последната година на свързана бакалавърска степен по лидерство

In primi ani al secolului 21 Societatea a extins gama de produse.
В първите години на 21 век, Дружеството разшири продуктовата си гама.

Perioada favorită din an a familiei Villanueva.
Любимото време от годината на семейство Вилянуева.

Acesta este anul al Hecks.
Това е Годината на Хек.

Craciunul este perioada preferata din an a tuturor.
Празниците са любимият момент от годината на всички.

Se pare ca 2016 e anul a doua mari revolutiipolitice”.
По всичко личи, че 2016-та ще стане годината на две велики политически революции.